Friday - 25 September, 2026
Infinite Menus, Copyright 2006, OpenCube Inc. All Rights Reserved.
 
The Rainbow Party
» Introduction
» New Manifesto
» Old Manifesto
» Principles
» Founding Principles
» Organisation


NEWSPAPER

Nova Zora


ZORA

Zora


NEWSLETTER

Newsletter of the Rainbow Party


Следете нè на:

Aκολουθήστε μας στο:

Follow us on:




ΕFA-Rainbow supports the right of the Catalan people to decide on their future and joins the EFA campaign "Catalonia decides"

Catalonia decides


MAKEDONSKI.ORG

makedonski.org


INTERNET RADIO

Radio Macedonian Culture


A selection of Macedonian blogs in Greece


Abecedar
Aegean Macedonian Culture
Antimakedonismos
Mladini-Makedonci


Anti-macedonian policy during the elections for the European Parliament against Rainbow by the Greek state and the Greek mass media


A scandal by the Parliamentary committee

Greek TV stations sabotage EFA-Raibow

Ultra-nationalists want "borders with Serbia"!

"Hellenic Post" sabbotages EFA-Rainbow Campaign

Typical example of censorship of Rainbow

Attack of the Greek Neo-nazi party




A Greek - Macedonian dictionary by Vasko Karatza printed with the support of EFA - Rainbow
 Greek   Macedonian


D. Lithoxoou

lithoksou.net/home.html
"Extracts of Letters"




Τι έλεγε κάποτε το ΚΚΕ για τους Μακεδόνες


Denying Ethnic Identity:
The Macedonians of Greece, by Human Rights Watch


Linguistics and politics II:
Macedonian Language


Greece's stance towards
its Macedonian minority
and the neighbouring
Republic of Macedonia.


Lawed Arguments
and Omitted Truths


R. Nikovski: Memorandum to the European Parliament
Facts behind the Greek politics towards Macedonia

English  Macedonian


"Proposed disciplinary measures to stamp out the Macedonian minority in Greece by the National Security Service"


Center Maurits Coppieters
European Free Alliance
Federal Union of European Nationalities
Greek Helsinki Monitor
Greek Anti–Nationalistic Movement
Macedonian Human Rights Movement International
Macedonian Human Rights of Australia
OMO Ilinden - PIRIN
MakNews.com
The European Union Agency for Fundamental Rights


Macedonian Forum for politics and history
 


ÏÎËÈÒÈ×ÊÀ ÏÀÐÒÈ£À ÍÀ ÌÀÊÅÄÎÍÑÊÎÒÎ ÌÀËÖÈÍÑÒÂÎ ÂÎ ÃÐÖÈ£À
×ëåíêà íà Åâðîïñêàòà Ñëîáîäíà Àëè¼àíñà – Åâðîïñêà Ïîëèòè÷êà Ïàðòè¼à (ÅÑÀ - ÅÏÏ)
×ëåíêà íà Ôåäåðàëíàòà Óíè¼à íà Åâðîïñêèòå Íàöèîíàëíîñòè (ÔÓÅÍ)

Ñòåôàíîó Äðàãîóìè 11 ÒÊ.. 53100 P.O 51, Ãðöè¼à; Òåë/Ôàêñ 0030 23850 46548
Âåáñà¼ò:
www.florina.org; Å-ìàèë: rainbow@florina.org



Ìàíèôeñò íà Ñëîáîäíà Eâðîïñêà Àëèjàíñà (EÑÀ),
ïî ïîâîä eâðîïñêèòe èçáîðè âî jóíè 2004


27 ìà¼, 2004

×èò༠¼à îâàà ñòðàíèöà âî .pdf ôîðìàò




Ñëîáîäíàòà Eâðîïñêà Àëèjàíñà âe�e ñî äeöeíèè ñe áîðè çà ïðàâàòà íà íàöèèòe, ëóƒeòî è ðeãèîíèòe øòî ñe áeç äðæàâíîñò. Çà äà ãè îñòâàðèìe öeëîñíî íàøèòe èñòîðèñêè ïðàâà, çà äà jà ïîäîáðèìe ñîöèjàëíàòà äîáðîáèò íà íàøèòe ãðàƒàíè, êàêî è eêîíîìèèòe íà íàøèòe çeìjè, ïîòðeáíî e äà áèäeìe öeëîñíî ïðeòñòàâeíè âî Eâðîïà.

Çà öeëîñíî ïðeòñòàâóâàœe íà eâðîïñêî íèâî ïîòðeáíî e äà ñe ïðóæè ïîòïîëíà ïî÷èò è eäíàêâîñò íà íàöèèòe è ëóƒeòî áeç äðæàâà, âî îíèe äðæàâè íà Eâðîïñêàòà Óíèjà êàäe íeìààò ñîîäâeòeí ñòàòóñ. Øòî ñe îäíeñóâà äî Ãðöèjà, òàà òðeáà äà îáeçáeäè ïðèçíàâàœe íà ïîeäèíe÷íèòe èäeíòèòeòè (íàöèîíàëíè, êóëòóðíè è ëèíãâèñòè÷êè) íà eòíè÷êèòe Ìàêeäîíöè, Òóðöè, Âëàñè, Àðâàíè, Ïîìàöè, Ðîìè è ïðàâàòà íà ãðàƒàíèòe øòî ñe èäeíòèôèêóâààò êàêî òàêâè, ìîðààò äà áèäàò ïî÷èòóâàíè. Îâà e àïñîëóòíî íeîïõîäíî çà äà ñe óíàïðeäàò Eâðîïñêèòe ïðîöeñè êàêî è äeìîêðàòèçàöèjàòà íà çeìjàòà.

Eðàòà íà òðàäèöèîíàëíî íàöèîíàëíè äðæàâè e çàâðøeíà. Íî íèe íe ñe ñîãëàñóâàìe ñî çàìeíàòà ñî eäíîëè÷íà Eâðîïà, ÷èjà ìî� ñe íàîƒà âî ðàöeòe íà ãîëeìèòe äðæàâè ÷ëeíêè. Ñeãà e ïðeäèçâèêîò äà ñe ïîñòèãíe ïîøèðîêî ó÷eñòâî íà ñèòe ëóƒe âî ïîëèòè÷êèîò ïðîöeñ. Ïðeôðëóâàœeòî íà îâëàñòóâàœàòà îä âëàñòà íà ëîêàëíèòe eäèíêè, ÷èí êîj øòî âîäè êîí ñàìîâëàäeeœe è ïðèçíàâàœe íà ïîeäèíe÷íè èäeíòèòeòè, e ïðèðîäíàòà ñðæ íà íàøàòà ïîëèòè÷êà áîðáà.

Äeöeíòðàëèçàöèjàòà è ðàçâèâàœeòî íà ìî�òà íà ñèòe ëóƒe è ðeãèîíè âî Eâðîïà ìîðà äà áèäe ïðèìàðíà íà íèâî íà eäíà íàöèîíàëíà äðæàâà. Êîãà e Ãðöèjà âî ïðàøàœe, ñìeòàìe äeêà e ïîòðeáíî äà ñe îâîçìîæè òðeòî íèâî íà Ëîêàëíà Àäìèíèñòðàöèjà, êîjà �e âêëó÷è âîñïîñòàâóâàœe íà ðeãèîíàëíè àäìèíèñòðàòèâíè òeëà, âîäeíè îä èçáðàíè Ðeãèîíàëíè Ãóâeðíeðè è Ðeãèîíàëíè Ïàðëàìeíòàðöè. Îâèe òeëà �e áèäàò îâëàñòeíè äà äîíeñóâààò çàêîíè âî âðñêà ñî ïðàøàœàòà êîè ñe îäíeñóâààò íà îäðeäeíèîò ðeãèîí è �e ãè ïðîäîëæàò ìîæíîñòèòe íà ïðâîòî íèâî íà Ëîêàëíà Àäìèíèñòðàöèjà. Èñòî òàêà ñe çàëàãàìe çà eêîíîìñêà ñàìîóïðàâà íà ðeãèîíàëíî íèâî. Îâèe ðeôîðìè çàeäíî ñî äðóãè ìeðêè �e ïîñëóæàò äà ñe ñìeíè öeíòðàëèñòè÷êèîò êàðàêòeð íà Àòèíî-öeíòðèñòè÷êàòà Ãð÷êà äðæàâà êîjà jà çíàeìe. Îâèe ïðîìeíè �e ãè îõðàáðàò ãðàƒàíèòe âî ñeêîj ðeãèîí ïîòïîëíî äà ó÷eñòâóâààò âî ïîëèòè÷êèòe ïðîöeñè è ïðàøàœà êîè ñe îäíeñóâààò íà ðeãèîíîò âî êîj æèâeàò. Èñòî òàêà ïîñòeïeíî êe ñe îñëîáîäè ðeãèîíàëíàòà çàâèñíîñò îä öeíòðàëíàòà âëàñò.

Íà îâèe èçáîðè EÑÀ �e àãèòèðà íàøèòe çeìjè è íàðîäè äà áèäàò ïîäîáðî ïðeòñòàâeíè âî Eâðîïà. Ðàáîòèìe íà äâà ôðîíòà. Íàøèòe ïðeòñòàâíèöè ñe ïîñâeòeíè íà ôîðñèðàœe íà ïðîãðeñèâíàòà ïîëèòèêà. Ðàáîòèìe çà ïîäîáðè ñîöèjàëíè óñëîâè , êâàëèòeò íà æèâîòîò è ÷eñíà ïðeðàñïðeäeëáà íà äîáðàòà. Èñòî òàêà äàâàìe ïðeäíîñò íà ïðèíöèïèòe íà ïîäðæàí ðàçâîj êàêî äîñòàâóâà÷ íà ïîäîáðóâàœà âî êâàëèòeòîò íà æèâîòîò âî ðàìêèòe íà ÷èñòà æèâîòíà ñðeäèíà. Íàøàòà èäeîëîãèjà e âî ëèíèjà ñî æeëáèòe íà ëóƒeòî äà èçãðàäàò ïîäîáàð ñâeò çà ñeãàøíèòe è èäíè ãeíeðàöèè. Íî ìîìeíòàëíàòà óñòàâíà ñîñòîjáà íà íàøèòe äðæàâè ïîêàæóâà äeêà íè íeäîñòèãà íèâîòî íà ïðeòñòàâeíîñò êîè äðóãèòe äðæàâè ãî óæèâààò âî Eâðîïà. Êàêî ðeçóëòàò íà òîà ðèçèêóâàìe äà çàîñòàíeìe êîãà Eâðîïà ïîâëeêóâà âèòàëíè îäëóêè êîè �e âëèjààò âðç íàøàòà èäíèíà. Ïîðàäè íeäîâîëíàòà äeìîêðàòè÷íîñò ñe áîðèìe çà ðeôîðìè. Çàòîà íèe äejñòâóâàìe íàä äðæàâíî íèâî, íà íàöèîíàëíî è ðeãèîíàëíî íèâî, áîðejêè ñe çà ïðèêëàäíî ïðeòñòàâóâàœe íà íàðîäèòe áeç äðæàâà è ëóƒeòî îä Eâðîïà íà ñeêîe íèâî íà âëàäeeœe.

EÑÀ ãè îïôà�à íàöèèòe áeç äðæàâà è òeðèòîðèjàëíèòe eíòèòeòè ñî ñèëíî ÷óâñòâî çà èäeíòèòeò êîè ñàêààò äà èì ñe ñëóøíe ãëàñîò âî Eâðîïà. Íàøè ÷ëeíêè, ïàðòèè ñe:

Bloque Nacionalista Galego
Chunta Aragonesista
Esquerra Republicana de Catalunya
Eusko Alkartasuna
Fryske Nasjonale Partij
Liberta Emiliana-Nazione Emilia
Liga Fronte Veneto
Ligue Savoisienne
Lithuanian Polish People's Party
Mebbyon Kernow
Mouvement Region Savoie
Partei der Deutscsprachigen Belgier
Partido Andalucista
Partit Occitan
Partito Sardo d'Azione
Partitu di a Nazione Corsa
Plaid Cymru-the Party of Wales
Rainbow-Vinozhito
Scottish National Part
Silesian Autonomy Movement
Slovenska Skupnost
Spirit
Union Democratique Bretonne
Union du Peuple Alsacien
Union fur Sudtirol
Union Valdotaine
Unitat Catalana

×ëeíêè íàášóäóâà÷è:
Hungarian Federalist Party
Moravian Democratic Party
Partido Nacionalista Vasco
Partit Socialista de Mallorca i Menorca-Entesa Nacionalista
Transilvanian Party

Âî ïeðèîäîò îä 1994 äî 2004 çàêîíîäàâöèòe íà 9 íàøè ÷ëeíêè ðààáîòeà íàïîðíî âî Eâðîïñêèîò Ïàðëàìeíò (Øêîòè, Âeëøàíè, Fëàìàíöè, Áàñêèöè, Ãàëè, Êàòàëîíöè è Àíäàëóçèöè). Âî ïàðëàìeíòàðíà êîàëèöèjà ñî Çeëeíèòe îâîçìîæèâìe çíà÷àjíî ïðèñóñòâî âî Ïàðëàìeíòîò.

Ñî âàøèîò ãëàñ íèe �e ïðîäîëæèìe äà ãè ïîäðæóâàìe ñëeäíèòe êðèòè÷íè ïðàøàœà âî Eâðîïñêèîò Ïàðëàìeíò:

(à) Èíñòèòóöèèòe íà Eâðîïñêàòà Çàeäíèöà òðeáà äà áèäàò óïðîñòeíè è äeìîêðàòèçèðàíè âî äâîäîìeí ñîñòàâ: Eâðîïñêè Ïàðëàìeíò (êîj e äèðeêòíî èçáðàí îä ãðàƒàíèòe íà Eâðîïà) È Ñîâeò èëè Ñeíàò (ñîñòàâeí îä ïðeòñòàâíèöè íà ñàìîóïðàâóâà÷êè òeðèòîðèjàëíè eíòèòeòè). Îâîj Ñeíàò, íàñëeäíèêîò íà ïîñòîe÷êèîò Ñîâeò, òðàíñôîðìèðàí âî òeðèòîðèjàëíà êîìîðà, �e äîíeñóâà çàêîíè âî ñîðàáîòêà ñî Eâðîïñêèîò Ïàðëàìeíò. Âòîðèîâ �e íàçíà÷è êîìèñèjà íàäëeæíà äà ïîòòèêíóâà ïîñòàïêè çà èìïè÷ìeíò. Îâàà ñòðóêòóðà �e ãî îëeñíè ïðîöeñîò íà âíàòðeøíî ïðîøèðóâàœe íèç ñàìîîäðeäóâàœe. Âî ìeƒóâðeìe EÑÀ �e ñe çàëàãà çà öeëîñíî ó÷eñòâî íà íàøèòe äeëeãèðàíè ôóíêöèîíeðè âî Ñîâeòîò íà Ìèíèñòðè. Èñòî òàêà íàøèòe çeìjè áè òðeáàëî äà èìààò ïðèñòàï äî Ñóäîò íà Ïðàâäàòà.

(á) Êîíñòèòóöèîíàëeí Ïëóðàëèçàì. Ðàçëè÷íèòe íèâîà íà âëàñò êàêî øòî ñe âëàäèòe, E.Ó. äðæàâèòe, ðeãèîíèòe, îïøòèíèòe, òðeáà äà èìààò ðàçãðàíè÷eíè ïîëèœà çà ïîëèòè÷êî íàòïðeâàðóâàœe, âî ðàìíîïðàâíà ñîðàáîòêà è áeç õèeðàðõèjà. Íà òàêîâ íà÷èí áè ìîæeëe äà îñòâàðèìe eäíà âèñòèíñêà ìðeæà íà âëàäeeœe íà ñèòe íèâîà.

(â) Ñèòe jàçèöè èìààò ïðàâî äà áèäàò ïðèçíàeíè íà íèâî íà Eâðîïà, áeç íeêîjà âeøòà÷êà ðàçëèêà ïîìeƒó äðæàâíèòe è äðóãè jàçèöè. EÑÀ �e òeæíee çà çíà÷èòeëíà ðeàëèçàöèjà íà Eâðîïñêàòà êóëòóðíà è jàçè÷íà ðàçíîâèäíîñò è eäíàêâîñò íà ñèòe eâðîïñêè jàçèöè. Êîí îâà EÑÀ �e ðàáîòè çà âîñïîñòàâóâàœe íà ëeãàëíè îáëèãàöèîíè èíñòðóìeíòè è áóŸeò çà ïðîìîöèjà, ðàçâèâàœe è íîðìàëèçàöèjà íà eâðîïñêèòe ìàëöèíñêè è áeçäðæàâíè jàçèöè. Äðæàâèòe ÷ëeíêè, êàêî øòî e è Ãðöèjà ìîðààò äà ãî îñòâàðàò ñëeäíîòî, à òîà e: Íàäëeæíèòe âëàäèíè òeëà äà ãè ïîòïèøàò, ðàòèôèêóâààò è èìïëeìeíòèðààò ñèòe ìeƒóíàðîäíè êîíâeíöèè, êàêî è Ïîâeëáàòà çà Çàøòèòà íà Ìàëöèíñêè è Ðeãèîíàëíè jàçèöè. Îâà �e ïîìîãíe äîïîëíèòeëíî êîí ïðèçíàâàœe íà îíèe jàçèöè êîè íe óæèâààò ëeãàëeí ñòàòóñ.

(ã) Êîíòðîëàòà è óïðàâóâàœeòî ñî ñòðóêòóðíè ïàðè÷íè ñðeäñòâà äà ñe äîäeëè íà ðeãèîíèòe êîè ñe äeôèöèòàðíè ïî îâà ïðàøàœe. Îâà �e ãî óáëàæè jàçîò âî EÓ ïîìeƒó ðàçâèeíèòe è íeðàçâèeíèòe ðeãèîíè èëè çeìjè.

(ä) Ñëîáîäà çà ðàçâèâàœe íà èíòeð-ðeãèîíàëíà è ìeƒóãðàíè÷íà ñîðàáîòêà áeç íèêàêâî ìeøàœe îä äðæàâèòe. Ðàçâèâàœe íà Eâðîðeãèîíè (Eâðîïñêè ðeãèîíè êîè ãè íàäìèíóâààò ãðàíèöèòe íà äðæàâèòe ÷ëeíêè)

(ƒ) Ñîëèäàðíîñòà, eäíàêâîñòà è ñîöèjàëíàòà äîáðîáèò íà ãðàƒàíèòe ìîðà äà áèäàò îñíîâà íà ñèòe eâðîïñêè ïîëèòèêè. EÑÀ e ïîñâeòeíà íà ñîöèjàëíîòî eäèíñòâî è áîãàòñòâîòî íà äðæàâàòà è ÷óâñòâóâà äeêà e ïîòðeáíî Eâðîïà äà âîñïîñòàâè îäðeäeí ìèíèìóì íà ñîöèjàëíè ñòàíäàðäè.

(e) Öeëîñíà âðàáîòeíîñò è õàðìîíèçàöèjà íà ïðàâàòà íà ðàáîòíèöèòe êîè áeà îäçeìeíè ñî Íeî-Ëèáeðàëíèòe ïîëèòèêè.

(æ) Eäíàêâîñò è ñòàâàœe êðàj íà äèñêðèìèíàöèjàòà áàçèðàíà íà eòíè÷êî ïîòeêëî, ïîë, ðeëèãèjà, jàçèê, ãîäèíè èëè ñeêñóàëíà îðèeíòàöèjà.

(ç) Öeëîñíà ïðîìeíà íà Çàeäíè÷êàòà Àãðàðíà Ïîëèòèêà (ÇÀÏ). Ãîëeìèòe çeìjîäeëñêè ïðîèçâeäóâà÷è ãî èñêîðèñòóâààò íàjãîëeìèîò äeë îä áóŸeòîò íà EÓ. Òèe ïàðè òðeáà äà áèäàò íàñî÷eíè êîí ìàëèòe ïðîèçâeäóâà÷è, ñeìejíè ôàðìè èëè ðèáàðñêèòe çàeäíèöè çà äà ñe îñèãóðà âèòàëíîñòà è èäíèíàòà íà ñeëñêèòe çàeäíèöè. Ïîäðæàíîòî è ïðîøèðeíîòî çeìjîäeëñòâî �e öâeòààò, ñïðîòèâñòàâóâàj�è ñe íà ìîìeíòàëíèòe çàêàíè ïî êâàëèòeòîò íà õðàíàòà.

(¾) Ïîäðæóâàœe íà ïîëèòèêàòà çà âîñïîñòàâóâàœe íà òàêàíàðe÷eíèîò äàíîê íà æèâîòíàòà ñðeäèíà. Îáeëeæóâàœe íà ðeãèîíèòe çàøòèòeíè îä ïðîèçâîäñòâî è ïðîãëàñóâàœe íà îäðeäeíè ðeãèîíè êàêî ïðîèçâîäñòâeíî èñòðîøeíè. Øòî ñe îäíeñóâà äî âîäàòà, ÷eêîð íàïðeä e ðàöèîíàëèçàöèjà íà íejçèíàòà óïîòðeáà, áeç äà ñe íàðóøè ïðèðîòíèîò òeê íà âèòàëíèòe ïðèðîäíè áîãàòñòâà. Âðeìe e äà ñe ñòàâè êðàj íà ïðîèçâîäñòâîòî íà íóêëeàðíàòà eíeðãèjà. Òàà e îïàñíà è e ïî öeíòðàëèçèðàíà øeìà íà ïðîèçâîäñòâî è äèñòðèáóöèjà. Èíâeñòèðàœeòî âî îáíîâóâà÷êè èçâîðè �e jà ïîäîáðè íàøàòà æèâîòíà ñðeäèíà è �e èì ïîìîãíe íà ëîêàëíèòe eêîíîìèè äà jà ïðeâçeìàò êîíòðîëàòà íàä íèâíèòe ïðèðîäíè áîãàòñòâà.

(è) Ïîäðøêà çà çàeäíè÷êà íàäâîðeøíà ïîëèòèêà íà EÓ. Áeçáeäíîñòà, îäáðàíàòà è äèïëîìàòèjàòà òðeáà äà ñe îáeäèíàò âî eäíî òeëî, êîe �e ðàáîòè çà ìóëòèïîëàðeí ñâeò îáeäèíeò ïðîòèâ âîjíèòe, áîðej�è ñe ïðîòèâ ãëàäîò è íeïðàâäàòà, êîè ñe êîðeí íà ïîâe�eòî êîíôëèêòè âî ñâeòîò.

(j) Ïîäðøêà çà ìèðîšóáèâàòà óëîãà íà Eâðîïñêàòà Óíèjà âî ñëó÷àj êîãà ñe jàâóâààò êîíôëèêòè âî è íàäâîð îä íejçèíèòe ãðàíèöè.

(ê) Ïîãîëeìà òðàíñïàðeíòíîñò è îòâîðeíîñò âî ðàáîòeœeòî íà EÓ.

Íèe èìàìe âèçèjà çà õàðìîíè÷íà Eâðîïà ñîñòàâeíà îä ðàçëè÷íè ëóƒe êîè ñè ïîìàãààò eäíè íà äðóãè âî äóõîò íà ñîðàáîòêàòà. Ñàêàìe äà jà çàøòèòèìe íàøàòà ðàçëè÷íîñò, äîäeêà âî èñòî âðeìe jà êîðèñòèìe ïîìîøòà îä E.Ó. Êëó÷îò e âî äîïîëíèòeëíîòî è ïîeíeðãè÷íî ó÷eñòâî íà ãðàƒàíèòe âî ïîëèòè÷êèòe ïðîöeñè êàäe ïîëèòè÷êèòe îäëóêè �e ñe äîíeñàò ïîáëèñêó äî ãðàƒàíèòe. Ïîòðeáíà e ôeð è ôëeêñèáèëíà äèñòðèáóöèjà íà îäãîâîðíîñòèòe ïîä çíàìeòî íà çàeäíè÷êèîò ñóâeðeíèòeò. ×eêîð íàïðeä e ñîçäàâàœe íà ñèñòeì êàäe øòî ñeêîj èìà çáîð. Ñe çàëàãàìe çà eôeêòèâíè áèëàòeðàëíè ðeëàöèè ïîìeƒó EÓ è ñàìîóïðàâóâà÷êèòe äðæàâè è eíòèòeòè ñî ïî÷èòóâàœe íà ïðèíöèïèòe íà ñàìîîïðeäeëóâàœe.

Íàø ïðèîðèòeò e áðàíeœe íà ïðàâîòî íà ãðàƒàíèòe íà Eâðîïà äà ñè jà îïðeäeëàò ñîïñòâeíàòà èäíèíà è äà æèâeàò âî ìèðíî, äeìîêðàòñêî è ðàçíîâèäíî îïøòeñòâî.

I - Eâðîïà íà ðàçëè÷íîñòè
(Ìóëòèêóëòóðíà Eâðîïà íà ëóƒe, jàçèöè è èäeíòèòeòè)


Eâðîïñêàòà Çàeäíèöà âî íejçèíèòe èíñòèòóöèè òðeáà äà jà èíòeãðèðà ðeàëíîñòà íà òeðèòîðèjàëíèòe eíòèòeòè çàeäíî ñî ïîëèòè÷êèòe è çàêîíîäàâíè ñèëè. Äà ñe áèäe äðæàâà âî Eâðîïñêàòà Óíèjà íe ìîæe äà áèäe eäèíñòâeíèîò óñëîâ íà ïðèçíàâàœe è ïîëèòè÷êîòî ïðeòñòàâóâàœe íà íèâî íà Eâðîïà. Ïðîöeñîò íà ïðîøèðóâàœe, êîãà ïîâe�e îä äeñeò íîâè çeìjè ÷ëeíêè âëeãóâààò âî Eâðîïñêàòà Óíèjà, ïîâe�eòî îä íèâ ìàëè äðæàâè, �e jà çãîëeìè îâàà êîíòðàäèêöèjà. Àêî eäèíñòâeíà ãàðàíöèjà çà ïîëèòè÷êîòî ïîñòîeœe íà íèâî íà Eâðîïà e "äðæàâíîñòà", eäèíñòâeíà ìîæíîñò øòî e äàäeíà íà áeçäðæàâíèòe íàöèè äà áèäàò ïðèçíàeíè íà Eâðîïñêî íèâî e äà ñòàíàò íeçàâèñíà äðæàâà âî ðàìêèòe íà Eâðîïñêàòà Çàeäíèöà.

Øòî ñe îäíeñóâà äî Áàëêàíîò, ñìeòàìe äeêà êðóãîò íà eòíè÷êàòà eìàíöèïàöèjà íà áàëêàíñêèòe íàöèè e çàâðøeí ñî ñîçäàâàœeòî íà ñîîäâeòíèòe äðæàâè êîè ñe ðàçáèðà, èìààò íàöèîíàëíè ìàëöèíñòâà âî ðàìêèòe íà íèâíèòe ãðàíèöè. Çàòîà íèe âeðóâàìe äeêà íàöèîíàëíèòe ìàëöèíñòâà íà áàëêàíñêèòe çeìjè òðeáà äà óñâîjàò íàçàâèñíà ïîëèòèêà êîãà e âî ïðàøàœe äîêàæóâàœeòî è óíàïðeäóâàœeòî íà íèâíèòe ïðàâà. Íèe èçâëeêîâìe ïîóêà îä áèâøà £óãîñëàâèjà êàäe âî áëèñêîòî ìèíàòî íàöèîíàëíèòe ìàëöèíñòâà ñòàíàà èíñòðóìeíòè íà eêñïàíçèîíèñòè÷êè èäeè è ñîîäâeòíè ïîëèòè÷êè ïîòeçè ñî óíèøòóâà÷êè ïîñëeäèöè çà ñàìèîò íàðîä. Íe ñàìî øòî íàöèîíàëíèòe ìàëöèíñòâà íà Áàëêàíîò íe òðeáà äà èãðààò òàêâà óëîãà, òóêó òèe òðeáà äà jà çàjàêíàò ìeƒóñeáíàòà äîâeðáà ñî ñèòe ãðàƒàíè íà çeìjèòe âî êîè æèâeàò. Òèe jà èìààò îäãîâîðíîñòà äà ãî óâeðàò ìíîçèíñòâîòî äeêà ñî áîðáàòà çà îñòâàðóâàœe íà íèâíèòe ïðàâà íe ñe ñòðeìàò äà ãè ñìeíàò íàöèîíàëíèòe ãðàíèöè êîè ìîðààò äà îñòàíàò íeïîâðeäeíè. Íà îâîj íà÷èí íàöèîíàëíèòe ìàëöèíñòâà ìîæàò ïîòïîëíî äà ó÷eñòâóâààò âî äeìîêðàòñêèòe ïðîöeñè, äàâàj�è ïðèìeð çà ñòàáèëíà, êîíñòðóêòèâíà ñîðàáîòêà ïîìeƒó äðæàâèòe è íèâíèòe íàðîäè.

Eâðîïñêàòà Óíèjà òðeáà äà ãî ïðèçíàe è äà ãî êîðèñòè "Eäèíñòâîòî âî Ðàçëè÷íîñòà" ïî÷èòóâàj�è jà ðeàëíîñòà íà íejçèíèòe ðàçëè÷íè íàðîäè è âî öeëèíà, áeçäðæàâíèòe íàðîäè è ðeãèîíè êîè èìààò ñîïñòâeí jàçèê, èñòîðèjà, eêîíîìñêè è ñîöèjàëíè êàðàêòeðèñòèêè è ïîëèòè÷êè àñïèðàöèè. Eâðîïñêàòà Óíèjà òðeáà äà ãè íàäìèíe öeíòðàëèñòè÷êèîò è òeõíîêðàòñêèîò ìeíòàëèòeò è èñêóñòâàòà íà äðæàâèòe êîè ïðeîâëàäóâààò íà Eâðîïñêàòà ïîëèòè÷êà ñöeíà.

Ïîøèðîêîòî ïðèçíàâàœe íà jàçè÷íàòà ðàçëè÷íîñò íà áeçäðæàâíèòe íàðîäè è ðeãèîíè e îä ñóøòèíñêî çíà÷eœe çà ïîòïîëíî äà ñe ïî÷èòóâààò è äðóãèòe jàçèöè îñâeí îôèöèjàëíèòe äðæàâíè jàçèöè. Òîà �e ïðèäîíeñe çà ïðèôà�àœe íà äðóãèòe jàçèöè êîè ñe îôèöèjàëíî ïðèçíàòè îä äðæàâèòe ÷ëeíêè è íèâíèòe íàöèè è ðeãèîíè íà èñòî íèâî êàêî è jàçèöèòe íà Eâðîïñêàòà Óíèjà. Eâðîïñêàòà ïîëèòèêà òðeáà äà jà ïî÷èòóâà è êóëòòóðíàòà ðàçëè÷íîñò íà òeëeâèçèèòe è ðàäèjàòà íà áeçäðæàâíèòe íàðîäè.

Äðæàâèòe ÷ëeíêè êîè íe ãè ïðèçíàâààò ìàëöèíñêèòe jàçèöè ìîðàò äà ãî ñòîðàò òîà îôèöèjàëíî. Êîãà e âî ïðàøàœe Ãðöèjà, ëeãàëíîòî ïðèçíàâàœe íà ìàëöèíñêèòe jàçèöè (ìàêeäîíñêè, âëàøêè, àðíàóòñêè, àëáàíñêè, ïîìà÷êè êàêî è ðîìñêè) ìîðà äà áèäe ïðîïðàòeíî ñî íèâíîòî âîâeäóâàœe âî îáðàçîâíèòe ñèñòeìè âî ðeãèîíèòe âî êîè ñe çáîðóâààò. Èñòî òàêà òðeáà äà ñe óíàïðeäè è êîðèñòeœeòî íà òóðñêèîò jàçèê (eäèíñòâeíèîò ëeãàëíî ïðèçíàeí jàçèê). Ïîçíàâàœeòî íà ìàëöèíñêèòe jàçèöè ìîðà äà e ïîòðeáeí ïðeäóñëîâ çà âðàáîòóâàœe âî jàâíè óñòàíîâè âî îíèe ðeãèîíè âî êîè ñe çáîðóâààò òèe jàçèöè. Îâèe ïîáàðóâàœà âî jàâíèîò ñeêòîð �e ïðèäîíeñàò çà eêñïàíçèjà íà äeìîêðàòèjàòà è çà õàðìîíè÷êî ôóíêöèîíèðàœe íà äðæàâàòà ñî òîà øòî �e îâîçìîæè ïîêâàëèòeòeí ñeðâèñ çà ñâîèòe ãðàƒàíè.

II - Eâðîïà íà ãðàƒàíèòe
(äeìîêðàòèjà, ñîöèjàëà, ïðàâà)


Íîâè ôîðìè íà íàðîäíî ó÷eñòâî è çàjàêíóâàœe íà äeìîêðàòèjàòà.

Äeìîêðàòñêîòî ó÷eñòâî íà ìàëöèíñòâàòà ìîðà äà ñe çàjàêíe. Çàòîà ãè ïðeäëàãàìe ñëeäíèâe ìeðêè:

1. Äà ñe îñòâàðàò äèðeêòíè ôîðìè íà ó÷eñòâî âî ïðèëîã íà èçáîð íà ïðeòñòàâíèöè íà ïàðëàìeíòîò: ðeôeðeíäóìè, ñîáèðè èòí.
2. Ïðîìîöèjà íà ãðàƒàíñêî ïðèñóñòâî íà ñèòe íèâîà.
3. Ðàçâèâàœe íà îáðàçîâíè ñèñòeìè êîè �e îõðàáðóâààò ìeøàœe íà íàðîäîò âî jàâíèòe ðàáîòè.
4. Àêòèâíîñòèòe íà ëîáèñòèòe è íà ãðóïèòe êîè âðøàò ïðèòèñîöè äà ñe ñòàâàò ïîä êîíòðîëà.
5. Äà ñe îñèãóðà äeêà ìeäèóìèòe, îñîáeíî îíèe îä jàâíèîò ñeðâèñ, ñe îòâîðeíè è ãî ðeôëeêòèðààò ìíîçèíñêèîò êàðàêòeð íà îïøòeñòâîòî.
6. Ïðîìîöèjà íà èçáîðíè ñèñòeìè êîè �e ãè óâeðàò ãðàƒàíèòe äeêà ïàðëàìeíòàðöèòe �e ãè ïðeòñòàâóâààò íà íàjäîáàð ìîæeí íà÷èí.
7. Äèðeêòeí ïðèñòàï äî èíôîðìàöèè çà ñèòe ãðàƒàíñêè èíèöèjàòèâè, øòî ñe îäíeñóâà äî eâðîïñêèòe äèñêóñèè.
8. Äà ñe ïîòâðäè âàæíîñòà íà íeâëàäèíèîò ñeêòîð. Ó÷eñòâî íà íeâëàäèíè îðãàíèçàöèè è ƒðàƒàíñêîòî îïøòeñòâî âî ïðîöeñîò íà ïîäãîòâóâàœe íà çàêîíèòe.

Eâðîïñêèîò Ñîöèjàëeí Ìîäeë

Eâðîïñêèîò Ñîöèjàëeí Ìîäeë òðeáà äà ñe çàjàêíe êàêî êàìeí òeìeëíèê íà Eâðîïñêèîò Ìîäeë íà îïøòeñòâîòî áàçèðàíî íà ñîëèäàðíîñò: öeëîñíà âðàáîòeíîñò ñî êâàëèòeòíî ðàáîòíî ìeñòî âî çäðàâà è áeçáeäíà ðàáîòíà îêîëèíà ñî ïðèñòàï äî óíèâeðçàëíèòe óñëóãè îä îïøò èíòeðeñ.

Öeëòà íà êâàíòèòàòèâíèòe è êâàëèòàòèâíèòe ðeçóëòàòè òðeáà çà ñèòe äà áèäe ïîñòàâeíà áëèñêó äî eâðîïñêèîò ñòàíäàðä. Òðeáà äà ñe ñïðîâeäe Eâðîïñêè Ñîöèjàëeí Ïàêò çà Ñòàáèëíîñò - Ïàêò çà öeëîñíà âðàáîòeíîñò, ñîöèjàëíà áëàãîñîñòîjáà, eäíàêâîñò è eêîëîøêà ïîäðæàíîñò. Êàêî äeë îä ïàêòîò ïðeäëîæeíà e èäejà çà ñïeöèôè÷íà äîëíà ëèíèjà íà ïîäeëáàòà íà òðîøîöèòe íà eêîíîìñêèòe è ñîöèjàëíè ñëóæáè âî Ä.Á.Ï. (Äðæàâeí áðóòî ïðîèçâîä).

Çà ìèð âî ñâeòîò

Îä ñóøòèíñêî çíà÷eœe e äà ñe îäáèe ñeêàêîâ îáëèê íà àãðeñèjà èëè íàñèëñòâî êàêî ñðeäñòâà çà íàìeòíóâàœe íà âðeäíîñòè. Àêòèâíî ïîäðæóâàìe íeíàñèëíè ñðeäñòâà è äèjàëîã çà ðeøàâàœe íà êîíôëèêòèòe.

Ñïðe÷óâàœeòî íà êîíôëèêòè è îäðæóâàœeòî íà ìèðîò áàðà ïîèçáàëàíñèðàíà eäíàêâîñò âî ñâeòñêàòà òðãîâèjà è ïîäðøêà íà ðàçâîjîò. Eâðîïñêàòà óíèjà òðeáà äà jà çàâçeìe ñòðàíàòà íà íàðîäèòe âî çeìjèòe âî ðàçâîj, âî ïðeãîâîðèòe ñî Ñâeòñêàòà Òðãîâñêà Îðãàíèçàöèjà.

Îáâðçóâà÷êè íîðìè êîí òðãîâèjàòà ñî îðóæje è ñïðe÷óâàœe íà eêñïëîàòèðàœeòî íà ïðèðîäíèòe áîãàòñòâà îä ñòðàíà íà ìóëòèíàöèîíàëíèòe êîìïàíèè, íà eâðîïñêî íèâî áè áèëe êàìeí òeìeëíèê çà ãðàäeœe íà eäeí ïîïðàâeäeí è ïîìèðeí ñâeò.

Èñêîðeíóâàœeòî íà ñèðîìàøòèjàòà òðeáà äà áèäe îä íàjâèñîêà âàæíîñò.

III - Eâðîïñêè óñòàâ

Êîí Eâðîïà íà íàðîäè

Eâðîïñêàòà Óíèjà äîñeãà áeøe áàçèðàíà íà Äðæàâèòe ×ëeíêè êîè êðàjíî íeâîëíî jà ïðèçíàâààò âðõîâíàòà âëàñò íà Eâðîïñêîòî ïîëèòè÷êî òeëî. Ïîêðàj òîà íàjãîëeìîòî íeñîãëàñóâàœe ïîìeƒó Äðæàâèòe ×ëeíêè âî âðñêà ñî ãîëeìèíàòà è ïîïóëàöèjàòà, íe jà îëeñíóâààò êîîðäèíàöèjàòà ïîìeƒó íèâ.

Íàñïðîòè ôàêòîò äeêà îä ãëeäèøòeòî íà EÑÀ, òeêîâíèòe ïðîöeñè âî Eâðîïñêîòî eäèíñòâî çàîñòàíóâàò è ñe íeñîîäâeòíè, ïàðòèjàòà jà èñêàæóâà ñâîjàòà æeëáà äà ðàáîòè âî ïîñòîjíèòe èíñòèòóöèè îä âíàòðe, çà äà âëèjàe, çeìe ó÷eñòâî è äà ãè èñêîðèñòè ñèòe ìîæíîñòè äàäeíè çà ðàáîòeœe, çà äà áè ãî ïîòïîìîãíàëà íàïðeäóâàœeòî íà Eâðîïà êîí ñàêàíèîò ïðàâeö.

Èíñòèòóöèèòe áè òðeáàëî äà áèäàò ïðeóðeäeíè íà ñëeäíèâe îñíîâè:

* Ñî îõðàáðóâàœe è ïîäîáðóâàœe íà óëîãàòà íà âíàòðeøíèòe íàöèè è ðeãèîíè âî èíñòèòóöèèòe. Íèe �e ïîâèêàìe çà íèâíî ïðeòñòàâóâàœe âî Ñîâeòîò íà Ìèíèñòðè.

* Ñî ïîòïîëíà ïðèìeíà íà ïðèíöèïèòe íà âòîðîñòeïeíîñò, âî ÷èj ñëó÷àj îíà øòî ãî ðàáîòè ïîìàëîòî òeëî íe òðeáà äà ãî ðàáîòè ïðeòïîñòàâeíîòî òeëî.

* Ñî âeøòî ãðàäeœe íà ñeêîj ìîæeí íà÷èí íà èíòeðòeðèòîðèjàëíà è ìeƒóãðàíè÷íà ñîðàáîòêà ïîìeƒó ðàçëè÷íè äðæàâè âî EÓ, ÷èè ãðàíèöè ñe ðeçóëòàò íà èñòîðèjàòà è íe ñeêîãàø ãè îäðàçóâààò ïðèðîäíèòe, eêîíîìñêèòe èëè êóëòóðíèòe âðñêè êîè ãè âðçóâààò.

* Ñî òeæíeeœe êîí eäèíñòâeí èçáèðà÷êè ñèñòeì çà Eâðîïñêèîò Ïàðëàìeíò, ïî÷èòóâàj�è jà ïðîïîðöèîíàëíîñòà è äèðeêòíàòà çàñòàïeíîñò íà íàðîäèòe è íàöèèòe.

Ñeãàøíèîò óñòàâeí ïðîöeñ

EÑÀ jà ïîäðæóâà èäejàòà çà äîíeñóâàœe íà Óñòàâ íà Eâðîïñêàòà Óíèjà. Îä ñóøòèíñêî çíà÷eœe çà ãðàƒàíèòe e äà îñòâàðóâààò äeìîêðàòñêà è òðàíñïàðeíòíà ôîðìà íà ñàìîóïðàâóâàœe âî Óíèjàòà, ñî ïî÷èò êîí ÷îâeêîâèòe ïðàâà (âêëó÷óâàj�è ãî è ñàìîîïðeäeëóâàœeòî) è ïðèíöèïèòe íà äîïîëíèòeëíîòî ó÷eñòâî íà ãðàƒàíèòe óâeðóâàj�è ñe äeêà îäëóêèòe ñe äîíeñeíè íà íàjáëèçîê ìîæeí íà÷èí äî ãðàƒàíèòe íà êîè òèe âëèjààò.

Îä äeìîêðàòñêà òî÷êà íà ãëeäàœe, Íàöðò Óñòàâîò ïðeäëîæeí îä Eâðîïñêèîò Êîíãðeñ ïðeòñòàâóâà âèñòèíñêè íàïðeäîê âî ïîñòîjíàòà ìeøàíèöà íà äîãîâîðè êîè jà äeôèíèðààò EÓ è íejçèíèòe ñèëè. Ïîñeáíî ãî ïîçäðàâóâàìe âêëó÷óâàœeòî íà Ïîâeëáàòà çà Îñíîâíè Ïðàâà êàêî ñîñòàâeí äeë îä Óñòàâîò. Íeóñïeõîò íà Ìeƒóâëàäèíàòà Êîíôeðeíöèjà íà Ñïîãîäáeíèîò òeêñò áeøe ñeðèîçeí íeóñïeõ çà ïîðàçóìíà ðeêîíñòðóêöèjà íà Óíèjàòà.

Íî èìà è íeèçáeæíè íeäîñòàòîöè âî Íàöðò Óñòàâîò. Ìîæíîñòèòe çà âëeç âî Êîíãðeñîò íà áeçäðæàâíèòe íàöèè, äóðè è íà òèe ñî çíà÷àjíî âíàòðeøíî ñàìîóïðàâóâàœe âî ðàìêèòe íà Äðæàâèòe ×ëeíêè áeà ìíîãó îãðàíè÷eíè.

IV - Ïîáeçáeäíà ïëàíeòà çà íàøèòe äeöà

Ïîñòîjàíîñòà e âî ñðöeòî íà íàøàòà ïîëèòè÷êà ñòðàòeãèjà - êóëòóðíà, ëèíãâèñòè÷êà êàêî è eêîëîøêà. Ãðàäeœeòî íà ïîñòîjàíè çàeäíèöè âî ïîñòîjàíà Eâðîïà.

Eâðîïñêàòà Óíèjà òðeáà äà ñe ïðîãëàñè êàêî çîíà ñëîáîäíà îä ïðîèçâîäñòâî íà ãeíeòñêè -ìîäèôèöèðàíè äîáðà-ïðîèçâîäè. Ñêîðî 90 % îä ãðàƒàíèòe íà Eâðîïà ñe ïðîòèâ ãeíeòñêè-ìîäèôèöèðàíèòe ïðîèçâîäè. Çíà÷è îâà íe e ñàìî ïðîáëeì íà çäðàâàòà èñõðàíà òóêó è íàøe äeìîêðàòñêî ïðàâî äà áèðàìe øòî jàäeìe è çà ïðàâàòà íà ëóƒeòî äà áèäàò ñòàâeíè ïðeä ïðîôèòîò.

Áîðáàòà ñî êëèìàòñêèòe ïðîìeíè ñòàíà êîíêðeòeí ïðèìeð íà Eâðîïñêîòî ðàêîâîäñòâî. Êàìïàœàòà ïðîòèâ ãëîáàëíîòî çàòîïëóâàœe íe ñàìî øòî èìà âëèjàíèe âðç èäíèíàòà íà Eâðîïñêàòà eíeðãeòñêà è ïîëèòèêàòà íà òðàíñïîðòîò, òóêó èìà è ïîøèðîêî ïîëèòè÷êî âëèjàíèe. Íà ïðèìeð, ãîëeìàòà çàâèñíîñò íà ÑÀÄ îä ôîñèëíèòe ãîðèâà ïðèäîíeñe êîíòðîëàòà íà eíeðãeòñêèòe ðeñóðñè, ïîñeáíî íàôòeíèòe ïîëèœà, äà áèäàò ãëàâíà ïðè÷èíà çà íàïàäîò âðç Èðàê. Eâðîïà ïðîäîëæóâà äà ñe çàëàãà çà èìïëeìeíòàöèjà íà äîãîâîðîò îä Êjîòî êîj ÑÀÄ, íàjãîëeìèîò eìèòeð íà ÖÎ2, îäáè äà ãî ïîòïèøe.

Øòî ñe îäíeñóâà äî íóêëeàðíàòà eíeðãèjà, EFÀ çàâçeìà àíòè-íóêëeàðeí ñòàâ è ñe çàëàãà çà eòàïíî íàïóøòàœe íà íóêëeàðíàòà eíeðãèjà íà íèâî íà íejçèíàòà óïîòðeáà âî Eâðîïà. Øòeäeœeòî íà eíeðãèjà, îáíîâëèâèòe èçâîðè íà eíeðãèjà è íejçèíàòà eôèêàñíà ïðèìeíà e èäíèíàòà íà Eâðîïñêîòî îïøòeñòâî.

Íà íàøàâà ïëàíeòà æèâeàò 1.2 ìèëèjàðäà ëóƒe êîè æèâeàò íà íèâîòî íà ñèðîìàøòèjà. Íàøà ïîëèòè÷êà îáâðñêà ñe îñóìòe Ìèëeíèóìñêè Öeëè íà EÓ êàêî è ñïðîâeäóâàœeòî íà £îõàíeçáóðñêàòà Äeêëàðàöèjà. Áîðáàòà ïðîòèâ ñèðîìàøòèjàòà è ãëàäòà, îâîçìîæóâàœe íà óíèâeðçàëíî ïðèìàðíî îáðàçîâàíèe, jàêíeœeòî íà ïðàâàòà íà æeíèòe è äîñòàïíî çäðàâñòâî çà ñèòe ñe ñóøòèíñêè eëeìeíòè âî îñòâàðóâàœe íà ìèðîò è ïðàâäàòà.

Back to previous page Back to top
EFA-Rainbow Archives
EFA 2019 MANIFESTO


Γιατί να ψηφίσω
την ΕΕΣ-Ου�άνιο Τόξο

Click here
to read the Abecedar!

Promotion of the
Macedonian Language
Primer at the OSCE HDIM

English Greek Macedonian

Greek irredentism and expansionism officially sanctioned by the Greek Parliament
English Greek Macedonian

Letter to Carla del Ponte,
Chief Prosecutor for the UN International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

English Greek Macedonian

The Yugoslavian Crisis
English Greek Macedonian

Document of the Ministry
of Foreign Affairs

Related to the article - The obvious linguistic particularity - Eletherotypia, 18/11/2006

English   Greek

The ten Greek myths
on the “Macedonian issue�

By IOS team – Eletherotypia, 23/10/2005

Who says there are no
minority languages in Greece?

The "secret" census
in north Greece, in 1920

Map showing the Cultures and Languages in the E.U.

Council of Europe
Framework convention for the Protection of national minorities


English

Greek

Macedonian

Συνέντευξη: Ευάγγελος Κωφός, Έλληνας ιστο�ικός
Δημοκ�ατία της Μακεδονίας - Σκόπια είναι όνομα που εκφ�άζει την ταυτότητά σας

Greek   Macedonian

Ο Πα�λος Φιλίποβ Βοσκόπουλος απαντά στον Ευάγγελο Κωφό.
«Το Μακεδονικό ζήτημα είναι η αχίλλειος πτέ�να του ελληνικο� μ�θου».

Greek   Macedonian
Home • About Us • News • Reports • Media • Links • Contact
© 1997-2015 EFA-Rainbow, All Rights Reserved.