Saturday - 26 September, 2026
Infinite Menus, Copyright 2006, OpenCube Inc. All Rights Reserved.
 
The Rainbow Party
» Introduction
» New Manifesto
» Old Manifesto
» Principles
» Founding Principles
» Organisation


NEWSPAPER

Nova Zora


ZORA

Zora


NEWSLETTER

Newsletter of the Rainbow Party


Следете нè на:

Aκολουθήστε μας στο:

Follow us on:




ΕFA-Rainbow supports the right of the Catalan people to decide on their future and joins the EFA campaign "Catalonia decides"

Catalonia decides


MAKEDONSKI.ORG

makedonski.org


INTERNET RADIO

Radio Macedonian Culture


A selection of Macedonian blogs in Greece


Abecedar
Aegean Macedonian Culture
Antimakedonismos
Mladini-Makedonci


Anti-macedonian policy during the elections for the European Parliament against Rainbow by the Greek state and the Greek mass media


A scandal by the Parliamentary committee

Greek TV stations sabotage EFA-Raibow

Ultra-nationalists want "borders with Serbia"!

"Hellenic Post" sabbotages EFA-Rainbow Campaign

Typical example of censorship of Rainbow

Attack of the Greek Neo-nazi party




A Greek - Macedonian dictionary by Vasko Karatza printed with the support of EFA - Rainbow
 Greek   Macedonian


D. Lithoxoou

lithoksou.net/home.html
"Extracts of Letters"




Τι έλεγε κάποτε το ΚΚΕ για τους Μακεδόνες


Denying Ethnic Identity:
The Macedonians of Greece, by Human Rights Watch


Linguistics and politics II:
Macedonian Language


Greece's stance towards
its Macedonian minority
and the neighbouring
Republic of Macedonia.


Lawed Arguments
and Omitted Truths


R. Nikovski: Memorandum to the European Parliament
Facts behind the Greek politics towards Macedonia

English  Macedonian


"Proposed disciplinary measures to stamp out the Macedonian minority in Greece by the National Security Service"


Center Maurits Coppieters
European Free Alliance
Federal Union of European Nationalities
Greek Helsinki Monitor
Greek Anti–Nationalistic Movement
Macedonian Human Rights Movement International
Macedonian Human Rights of Australia
OMO Ilinden - PIRIN
MakNews.com
The European Union Agency for Fundamental Rights


Macedonian Forum for politics and history
 


ÐÏËÉÔÉÊÏ ÊÏÌÌÁ ÔÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÇÓ ÌÅÉÏÍÏÔÇÔÁÓ ÓÔÇÍ ÅËËÁÄÁ
ÌÝëïò ôçò ÅõñùðáúêÞò Åëåýèåñçò Óõììá÷ßáò - Åõñùðáúêü Ðïëéôéêü Êüììá (EFA-EPP)
ÌÝëïò ôçò ÏìïóðïíäéáêÞò ¸íùóçò ôùí Åõñùðáúêþí ÅèíïôÞôùí (FUEN)

Óô. Äñáãïýìç 11 Öëþñéíá/Lerin Ô.Ê. 53100; Ô.È. 51 Ôçë./fax 0030 23850 46548
www.florina.org; e-mail: rainbow@florina.org



Äåëôßï Ôýðïõ

Ï åëëçíéêüò åèíéêéóìüò óöõñçëáôåß ôç ìáêåäïíéêÞ åèíéêÞ ôáõôüôçôá êáé åíéó÷ýåé ôï ìáêåäïíéêü Ýèíïò

Öëþñéíá /Lerin - 9 Áðñéëßïõ 2008




Ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá, ìå áöïñìÞ ôçí õðïøçöéüôçôá ôçò Äçìïêñáôßáò ôçò Ìáêåäïíßáò ãéá ôçí ÝíôáîÞ ôçò óôï ÍÁÔÏ, óôç Óýíïäï ôïõ Âïõêïõñåóôßïõ, êáé ôç óôÜóç ôçò ÷þñáò ìáò, ðáñáêïëïõèÞóáìå ôçí êïñýöùóç ôïõ åèíéêéóôéêïý ðáñïîõóìïý åíÜíôéá óôç ãåéôïíéêÞ ÷þñá, óå åðßðåäï ðïëéôéêÞò, êïéíùíßáò êáé Ì.Ì.Å. ¹ôáí ìéá áêüìç Ýêöñáóç ôïý áíôéìáêåäïíéêïý åèíéêéóìïý, ðïõ ÷áñáêôçñßæåé äéá÷ñïíéêÜ ôçí ÅëëÜäá, ìå åðéèåôéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ áðÝíáíôé óôï ãåéôïíéêü êñÜôïò ôá ôåëåõôáßá 15-20 ÷ñüíéá. Åßäáìå äçëáäÞ åðáíÜëçøç ôïõ Ýñãïõ ôùí áñ÷þí ôçò äåêáåôßáò ôïõ ’90. ¸ëåéðáí ìüíï ôá ìåãÜëá óõëëáëçôÞñéá.

Ïé ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò Þôáí áðïêáëõðôéêÝò ôçò åëëçíéêÞò ðïëéôéêÞò óôçí ýóôåñç öÜóç ôïõ ìáêåäïíéêïý æçôÞìáôïò, áðü ôçí áíåîáñôçôïðïßçóç ôçò Äçìïêñáôßáò ôçò Ìáêåäïíßáò Ýùò óÞìåñá.

Ç ÅëëÜäá ïõäÝðïôå åðéèõìïýóå ôçí ýðáñîç Ìáêåäïíéêïý êñÜôïõò óôá âüñåéá óýíïñÜ ôçò. ÅõóåâÞò ðüèïò ôïõ åëëçíéêïý åèíéêéóìïý êáé êáô’ åðÝêôáóç ôçò åëëçíéêÞò ðïëéôéêÞò, Þôáí ç äéÜëõóç ôçò ãåéôïíéêÞò ÷þñáò ìå åíäå÷üìåíá åäáöéêÜ ïöÝëç. Áõôüò åßíáé ï ëüãïò ôçò ôåñÜóôéáò áíôéìáêåäïíéêÞò åêóôñáôåßáò óôéò áñ÷Ýò ôçò äåêáåôßáò ôïõ ’90. Ç ðïëéôéêÞ áõôÞ óå ðñþôç öÜóç áðÝôõ÷å, áöïý ç ãåéôïíéêÞ ÷þñá êáôÜöåñå óéãÜ-óéãÜ íá óôáèåß óôá ðüäéá ôçò, ÷Üñç êõñßùò óôç óôÞñéîç ôïõ äéåèíÞ ðáñÜãïíôá êáé ôç èÝëçóç ôïõ ëáïý ôçò ÷þñáò, ãéá åèíéêÞ-êñáôéêÞ ÷åéñáöÝôçóç. Ç äåýôåñç ãñáììÞ åðßèåóçò Þôáí, ç ðÜóç èõóßá áðïìáêåäïíïðïßçóç ôïõ êñÜôïõò. ÅðåéäÞ ï ðñþôïò óôü÷ïò Þôáí êáé åßíáé áäýíáôï íá åðéôåõ÷èåß, ðáñüëï ðïõ êáé ï âïõëãáñéêüò åèíéêéóìüò êéíåßôáé óôçí ßäéá êáôåýèõíóç åíþ ï åëëçíéêüò áêüìç åëðßæåé, åîåëßóóåôáé ðáñÜëëçëá ç åðßèåóç óå äåýôåñï åðßðåäï üðùò áõôÞ áðåéêïíßæåôáé óôç ëåãüìåíç «ìÜ÷ç ôïõ ïíüìáôïò». ÁðïêáëõðôéêÞ ãé’ áõôÝò ôéò ðñïèÝóåéò åßíáé ç óõíÝíôåõîç ôïõ ðñþçí Õðïõñãïý ôùí Åîùôåñéêþí Áíôþíç ÓáìáñÜ óôç ÊáèçìåñéíÞ ôçò 30/03/2008.

Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêÝò ïé äçëþóåéò üëùí ó÷åäüí ôùí ðïëéôéêþí óôçí ÅëëÜäá ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, ãéá ëåãüìåíï «ãåùãñáöéêü ðñïóäéïñéóìü» óôï üíïìá ôçò ãåéôïíéêÞò ÷þñáò, ùò äÞèåí õðï÷þñçóç óå ó÷Ýóç ìå ôç áðüëõôç èÝóç ôùí áñ÷þí ôçò äåêáåôßáò ôïõ ’90: «ü÷é ç ëÝîç Ìáêåäïíßá óôï üíïìá ôïõ ãåéôïíéêïý êñÜôïõò». Êïéíüò ðáñïíïìáóôÞò êáé ôùí äýï èÝóåùí, ç Üñíçóç ýðáñîçò êáé óåâáóìïý ôïõ Ìáêåäïíéêïý Ýèíïõò êáé êáô’ åðÝêôáóç ôçò ìáêåäïíéêÞò åèíéêÞò ôáõôüôçôáò. ØÜ÷íåé åíáãùíßùò ç åëëçíéêÞ äéðëùìáôßá ôï êáôÜëëçëï ðñüèåìá, ìðñïóôÜ áðü ôç ëÝîç «Ìáêåäïíßá», åßôå ãéá áëõôñùôéóìü åê ìÝñïõò ôçò ÅëëÜäáò ðñïò âïññÜ (üðùò ôï «¢íù»), åßôå ãéá áðïåèíéêïðïßçóç ôçò ÷þñáò üðùò ôï «ÍÝá». Ðßóù áðü ôï «ÍÝá» åííïåß ç ÅëëÜäá: «åßóôå ÍÝïé Ìáêåäüíåò, äçëáäÞ íÝï êáôáóêåýáóìá, íÝï ôå÷íçôü Ýèíïò. Åìåßò åßìáóôå ôï ðáëéü, åìåßò Ý÷ïõìå ôï áðüëõôï äéêáßùìá ôüóï óôçí åëëçíéêüôçôá üóï êáé óôç ìáêåäïíéêüôçôá». ¢ëëáîå äçëáäÞ ï Ìáíùëéüò êé Ýâáëå ôá ñïý÷á áëëéþò.

Ï äéåèíÞò ðáñÜãïíôáò èåùñïýóå êáé èåùñåß åîáéñåôéêÞò óçìáóßáò ôçí åßóïäï óôï ÍÁÔÏ, ôçò ëåãüìåíçò ÏìÜäáò ôçò ÁäñéáôéêÞò (Êñïáôßá, Áëâáíßá, Äçìïêñáôßá ôçò Ìáêåäïíßáò), ãéá ëüãïõò ðåñéöåñåéáêÞò óôáèåñüôçôáò óå ü,ôé áöïñÜ ôï ìÝëëïí ôçò ðåñéï÷Þò. Ç Äçìïêñáôßá ôçò Ìáêåäïíßáò èåùñåß ôçí åßóïäü ôçò óôï ÍÁÔÏ, ãåãïíüò åîáéñåôéêÞò óçìáóßáò, áöåíüò ìåí ãéá ôçí áóöÜëåéá êáé óõíï÷Þ ôçò ÷þñáò, áöåôÝñïõ äå ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ ôçò áíÜðôõîç, áöïý ìüíïí óå óõíèÞêåò óôáèåñüôçôáò êáé áóöÜëåéáò õðÜñ÷åé áíÜëïãç ðñïïðôéêÞ.

Ç ÅëëÜäá åìðïäßæïíôáò ôçí åßóïäï ôçò ãåéôïíéêÞò ÷þñáò óôï ÍÁÔÏ, êáôÜöåñå íá âÜëåé ôç óöñáãßäá ôçò óå ìéá ðïëéôéêÞ êáôáóêåõÞò å÷èñïý óôá âüñåéá óýíïñÜ ôçò. Ç åðüìåíç ìÝñá, äåí èá åßíáé ßäéá áðü åäþ êáé ðÝñá. ×ñçóéìïðïéþíôáò ôï äéêáßùìá ôïõ veto, Ýóðñùîå Ýíá öéëéêü ðñïò ôç ÷þñá ìáò ëáü óôçí áíôßðáëç ü÷èç. Åðßóçò åíäõíáìþíåé êáé óöõñçëáôåß ôç ìáêåäïíéêüôçôá óôï åóùôåñéêü ôçò ãåéôïíéêÞò ÷þñáò áêüìç ðåñéóóüôåñï. Éó÷õñïðïéåß ôï ìáêåäïíéêü Ýèíïò êáé ôç ìáêåäïíéêÞ åèíéêÞ ôáõôüôçôá.

ÅðéðëÝïí äéÝëõóå ôéò üðïéåò áõôáðÜôåò åß÷áí óôç ãåéôïíéêÞ ÷þñá ïé ðïëéôéêïß ôçò êáé ç êïéíùíßá, ãéá ôéò äéáèÝóåéò êáé ôçí ðïëéôéêÞ ôçò ÅëëÜäïò áðÝíáíôß ôïõò. ÁõôÞ ç Üñíçóç óõóðåéñþíåé ôþñá üëïõò ôïõò Ìáêåäüíåò óôç Äçìïêñáôßá ôçò Ìáêåäïíßáò, áðÝíáíôé óå áõôüí ðïõ áðïêáëýöèçêå ðëÝïí ùò «å÷èñüò ôïõ Ýèíïõò». Ç ðïëéôéêÞ ôçò ÅëëÜäïò êáé ç ôåëåõôáßá å÷èñéêÞ åíÝñãåéá ôïõ veto, ïñéïèåôåß ôþñá (äõóôõ÷þò) ôç «ìáêåäïíéêüôçôá», ü÷é ùò éóüôéìç ôáõôüôçôá äßðëá óôçí «åëëçíéêüôçôá», áëëÜ áðÝíáíôß ôçò.

Ç ÅëëÜäá äåí êÝñäéóå áðïëýôùò ôßðïôá óôï ÂïõêïõñÝóôé, ãéáôß ôï äéêáßùìá ôïõ veto åßíáé êáôï÷õñùìÝíï êáé äåäïìÝíï óôïí ôñüðï ëÞøçò áðïöÜóåùí ôïõ ÍÁÔÏ. Ïé «ðáíçãõñéóìïß» óõíåðþò ãßíïíôáé åê ôïõ áóöáëïýò, äåß÷íïíôáò ìåôáîý Üëëùí êáé ôç ôñïìåñÞ áíáóöÜëåéá ôïõ åëëçíéêïý åèíéêéóìïý, óå ó÷Ýóç ìå ôï ðáñáðÜíù æÞôçìá. Áëëçëïóõã÷áéñüìåíïé ãéá ôç «ìåãÜëç åèíéêÞ åðéôõ÷ßá», ãéá ôï áõôïíüçôï äçëáäÞ, áõôüò ï áðßèáíïò èßáóïò ðïëéôéêþí êáé äçìïóéïãñÜöùí ìðïñåß íá óôñïõèïêáìçëßæåé, áãíïþíôáò üôé ç åëëçíéêÞ óôÜóç åîáêïëïõèåß áðü ôç ìéá íá ðñïêáëåß èõìçäßá óôï äéåèíÞ ðåñßãõñï, ãéá ôéò óõìðëåãìáôéêÝò åèíéêéóôéêÝò-áñ÷áéüðëçêôåò åììïíÝò ôïõ, áðü ôçí Üëëç äåí áíôéëáìâÜíåôáé ôïí áðïóôáèåñïðïéçôéêü ñüëï ôçò ÷þñáò ìáò, áöïý åíäå÷üìåíç äéÜëõóç ôçò ãåéôïíéêÞò ÷þñáò èá ëåéôïõñãÞóåé áðïóôáèåñïðïéçôéêÜ óå üëá ôá ÂáëêÜíéá. ÖõóéêÜ áõôÞ ç óõìðåñéöïñÜ äåí åðéôñÝðåé ôï åðßóçò áõôïíüçôï: íá «äïõí» êáé íá óåâáóôïýí ôïõò åêáôïíôÜäåò ÷éëéÜäåò Ìáêåäüíåò óôï ãåéôïíéêü êñÜôïò êáé ôïõò åèíéêÜ Ìáêåäüíåò åíôüò ôùí óõíüñùí.

Ç ñçôïñéêÞ ðåñß ðñïêëçôéêþí «óêïðéáíþí», áäéÜëëáêôçò óôÜóçò, ðåñß êñéôçñßùí êáëÞò ãåéôïíßáò ðïõ äåí ôçñïýí «ôá Óêüðéá» êëð. ðïõ áêïýìå óõíå÷þò, åßíáé õðïêñéóßá êáé áíôéóôñïöÞ ôçò ðñáãìáôéêüôçôáò. Ôá ðáñáðÜíù ÷áñáêôçñßæïõí üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá ü÷é ôïõò ãåßôïíåò, áëëÜ ôç ÷þñá ìáò. Ç Üñíçóç ôçò ôáõôüôçôáò ôïõ ãåéôïíéêïý ëáïý, ôïõ äéêáéþìáôüò ôïõ óôïí áõôïðñïóäéïñéóìü, ç åêâéáóôéêÞ óõìðåñéöïñÜ ôçò ÅëëÜäáò óôç ðñïóðÜèåéÜ ôïõ íá åíôá÷èåß óôïõò äéåèíåßò ïñãáíéóìïýò (åî áéôßáò ôçò óõãêõñßáò üôé ç ÷þñá ìáò áðïôåëåß ìÝëïò ôçò Å.Å. êáé ôïõ ÍÁÔÏ, üðïõ ïé áðïöÜóåéò ëáìâÜíïíôáé ìå ïìïöùíßá), åßíáé ç áðüëõôç ýâñéò.

Ïé óõíå÷åßò áíáöïñÝò áðü ôïõò Ýëëçíåò ðïëéôéêïýò êáé äçìïóéïãñÜöïõò üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá, óå «óêïðéáíïýò», «êñáôßäéï», «óõíïíèýëåõìá», ïé õðïôéìçôéêïß ó÷ïëéáóìïß ãéá ôïõò çãÝôåò ôçò ãåéôïíéêÞò ÷þñáò áðü åêðñïóþðïõò ôïõ åëëçíéêïý Êïéíïâïõëßïõ, åßíáé êáôÜ ôçí åëëçíéêÞ åêäï÷Þ êÜôé öõóéïëïãéêü êáé óôá ðëáßóéá ôçò êáëÞò ãåéôïíßáò, åíþ ç õðåñÜóðéóç ôçò ôáõôüôçôáò, ôçò åèíéêÞò áîéïðñÝðåéáò, ôïõ óõíôáãìáôéêïý ôïõò ïíüìáôïò áðü ôéò áñ÷Ýò ôçò ãåéôïíéêÞò ÷þñáò, Þ áêüìç ç äçìéïõñãßá áíÜëïãïõ åèíéêïý ìýèïõ ìå áõôüí ôçò ÅëëÜäïò áðü ôïõò ãåßôïíåò, óõíéóôïýí å÷èñéêÞ óôÜóç. Ç áðüëõôç äéáóôñïöÞ.

Óå üôé áöïñÜ ôçí ïõóßá ôïõ æçôÞìáôïò, ôç ìÜ÷ç ãéá ôï üíïìá êáé ôç ìáêåäïíéêüôçôá, ôçí Ý÷áóå ç ÅëëÜäá óôá ôÝëç ôïõ ðñïðåñáóìÝíïõ êáé óôéò áñ÷Ýò ôïõ ðåñáóìÝíïõ áéþíá, ìå ôç ãÝííçóç ôïõ åèíéêïý ìáêåäïíéêïý êéíÞìáôïò óôçí ôüôå ïèùìáíéêÞ Ìáêåäïíßá.

Ç óçìåñéíÞ áíôéìáêåäïíéêÞ ðïëéôéêÞ ôçò ÅëëÜäáò êáé ôçò Âïõëãáñßáò êáôÜ ôïõ ìáêåäïíéêïý êñÜôïõò, Ý÷åé ôçò ñßæåò ôçò óôçí ðñþéìç öÜóç ôïõ ìáêåäïíéêïý æçôÞìáôïò êáé óôçí Ýíïðëç åðßèåóç åíáíôßïí ôùí Ìáêåäüíùí åðáíáóôáôþí, ëßãï ìåôÜ ôï ºëéíôåí óôéò áñ÷Ýò ôùí ôïõ 20ïõ áéþíá, ìå óêïðü ôçí åäáöéêÞ åðÝêôáóç êáé ôçí åèíéêÞ êõñéáñ÷ßá óôïí åõñýôåñï ìáêåäïíéêü ÷þñï. Ç éóôïñßá åðáíáëáìâÜíåôáé óÞìåñá ìå äéáöïñåôéêïýò üñïõò.

Ïé ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò üìùò åßíáé éäéáßôåñá áíçóõ÷çôéêÝò ãéá ôç ÷þñá ìáò. ÁíÝäåéîáí (ãéá áêüìç ìéá öïñÜ) ôï óôåßñï áíôéáìåñéêáíéóìü êáé ôç óõíï÷Þ ôïõ öáéïêüêêéíïõ ìåôþðïõ óå åðßðåäï ðïëéôéêÞò ðñáêôéêÞò. Ç ÷þñá ìáò êëåéóìÝíç óôçí «åèíéêéóôéêÞ ôçò ãõÜëá», ìå ôçí ðëåéïøçößá ôïõ ëáïý ôçò åãêåöáëéêÜ öéìùìÝíïõ, áñ÷ßæåé ðëÝïí íá Ý÷åé ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ÷þñáò áíáôïëéêïý ôýðïõ, ìå êïéíïâïõëåõôéêü ìáíäýá, êáé åèíéêï-óïóéáëéóôéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ.

Ç ÐÏËÉÔÉÊÇ ÃÑÁÌÌÁÔÅÉÁ
ôçò Å.Å.Ó.– ÏõñÜíéï Ôüîï

Back to previous page Back to top
EFA-Rainbow Archives
EFA 2019 MANIFESTO


Γιατί να ψηφίσω
την ΕΕΣ-Ου�άνιο Τόξο

Click here
to read the Abecedar!

Promotion of the
Macedonian Language
Primer at the OSCE HDIM

English Greek Macedonian

Greek irredentism and expansionism officially sanctioned by the Greek Parliament
English Greek Macedonian

Letter to Carla del Ponte,
Chief Prosecutor for the UN International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

English Greek Macedonian

The Yugoslavian Crisis
English Greek Macedonian

Document of the Ministry
of Foreign Affairs

Related to the article - The obvious linguistic particularity - Eletherotypia, 18/11/2006

English   Greek

The ten Greek myths
on the “Macedonian issue�

By IOS team – Eletherotypia, 23/10/2005

Who says there are no
minority languages in Greece?

The "secret" census
in north Greece, in 1920

Map showing the Cultures and Languages in the E.U.

Council of Europe
Framework convention for the Protection of national minorities


English

Greek

Macedonian

Συνέντευξη: Ευάγγελος Κωφός, Έλληνας ιστο�ικός
Δημοκ�ατία της Μακεδονίας - Σκόπια είναι όνομα που εκφ�άζει την ταυτότητά σας

Greek   Macedonian

Ο Πα�λος Φιλίποβ Βοσκόπουλος απαντά στον Ευάγγελο Κωφό.
«Το Μακεδονικό ζήτημα είναι η αχίλλειος πτέ�να του ελληνικο� μ�θου».

Greek   Macedonian
Home • About Us • News • Reports • Media • Links • Contact
© 1997-2015 EFA-Rainbow, All Rights Reserved.