�������� ����� �� ������� ����� � ������� ����� ������
�������/�����
18.04.2005
Read
this page in English | Read
this page in Greek
�� ����� �������� �� �� ���� vo javnosta �� ������������
������ � �� �������� ��� ��������� ��������� � ����� ��
���������� ������, ������ ��� ���� ��������� ��������� ������
�� �� �������� �� ������� �������:
�������� �� ����� � ���� �������� �������, �������� �� ������
����, �� �������� ��� ����� ���� �� ������ �� ��������
� ����� ����� ������� �� ������� �� �� ��������� �� ������
��������� ���� �� ��������� ����. �� ���������� ����, �� �������
�� �� ��������� ������� �� ���������, ����� ��� �������� ��
���������� ��������� ��������� �� ������� �� ��������� ��
�������� ������� �� ��, ������ ��, �� ��������� ���������
������ �� �������� ����, �� � ����� �� �� ������.
������� ������ � ����������� �� ��������� ������� ����� ��
�� �������� ,,������������ ����", ������ ���� �������
����������� ���� �� ���� ��������. �� �������, ������� ��
���� ��� �� ������ ��� ������� ���������� �� ����� �������
no I drugi ���� �� �����������, �� ������ �� ���������� ���������
���������� � ������� �� licemernoto ��������e �� vlasta ��
���������� ������, ���� �� se ������ ���� ���������� � ����
������.
������ ��������� ���� �� �������� �� �����, ��� �� ���� ����
�� ��������� ���� "������� �� ������������� �� ������������
������", �� ���� �� ���� �������� �� ��������� pricipijalen
���� ��� �� ������ �� ��� ���� �� �� ������� ��������� ����
- �� ������� ���� � ����� ����� ����, � ��� ������ ���������
�� �������� � ����������� ����� ����������� ����� � ����������
�����.
��, ���弝� �������� �� ������������ ������ �� ����������
�� ������������ � ��������� ��������� �� ������� �� �������
�����, ������ ��� �� ����������� ���� ������ �� ��. ����������
������, �����, �� ���� �� ����� �����.
��� � ��������� �� ����� (���� � �� �������) �� �� �������
��������� � �� �� �������� ������� �� ������������ �����.
�� �������, ��� �� �������� �� ��������� �� �� ������� ���������
� ������� �� ������������ ����������. ��� �������, ���� ���
�� ����������� ������� �����, �� � ������� ���� �� kulturno
����������, ���� �� ��� ��� ���� ��� �� ������� ������ �� ����
������� ����� ���������, ���� �� ��� ��� ��������� ������
�� ���� ��������� ���������. ��� ��� ������ ������ �� �� �������
������� ����� � ���� �� �� ��������� �� ������� �������� ��
��������� ,,���������", ,, ���������" � ,,����������",
������ ��������� �� ������������ ���������� �� �����, ���
�� ������ �� ������ ������������ ��������� (�������� �������
������������). ��� � ����������� ������������ ������� �� �����
����� �����, � �� �����. ��, ��� ��� �� ������� ������� �����,
����� �� ����� �� �������� ��� �������� ����� �� ���������
� ��������� �� ������ �� ������������. �� �������, ���� ���������
����� ����������� �� � �� ������� �� ����� ���� ����� ���������
� ����������� ���������� �� ������������, ������������ ���������
� ��������� �� �����.
�� "������������" ���������������� ��������� ��
���������� formuli za "������������" ���, ����������
z� ������������ ��������� i sl. ��� �� ���������� �� ��������������
������ "�������ite" problemi ��� �� ������� �� ���������
���� ���������� �� terminot ��������� �� ������ �� na����
������, �������� �� ���� �� �� ������������, ������� ��� ���������
��.
�������, ��� �� �������� �� ����� �� ���� ������ - ���������
���������, ��� ���, ���� �� ���� � �������. ��������� ���������
���� ������ ���������, jasno ������� �� ������� ������� i
�� �������� �� ��������� ���������� ������. ����� ��� � ���������
� ���������� ������, ���弝� ����������� ��������� ���������
������ �� ��������� ���������� ������ � ������ �� ����� �����.
��������, ���� ���� ������ �� ����� �� �� ���� ����� ���������
���������, �� �� ���������� ��������, �� ���������� �� ������
���������� ������. �������� �� ����� ����� ����������.
��� �� �������� �� upotrebata na ������ �������ec, ����� ������������
������ �� ������� �����, ���������� �� ���������� ���� ���
,,����� ���������", �� ���� ����� ��� �� ����� ������,
���� ����� ��� �� ��������� �� �' �������� �� ������� �����.
���������� �� ������ ��������� �� ���� �� ������� � ��� ����������
��������� ��� ������� �� ��������� ��� ���� terminot ���������.
������������ pak �� ������������ ���������� �� ������� �����
�� ������������ ������ ��������ec ���� �������������� �������
���������, ���� ���� � ������ ,,������� ���������", ��
�� �� ������� �� ����� �� ,,������� ���������". �������
������ ����� ��������� ��������� �� ������� �� ����� ��� ��������
�������� �� ������ �� ���� �� ����� �������, �� ���������
�������� - ���� � ����� ���������?
���������, ����� ����� �, ������ ������ �� �� ��������� ����������
����� ������� �� ����� �� ������������ ������ �� �����,
����:
- ��������� ����� � ������������ ������ ���� ��� � �������,
������ ������� ����� �� ��������, ������� ��� soglasno so gr�kiot
mit vo poslednite ������ so �������, ���� �� �������� �� ����������
�������� �� ���������� �������� �� ������ �� �����������,
�������� �� ���� �� ����������� � ����������� �� ��������
�� �������� �����,
- ������������, ���������, ��������, �����������, �����������
� ����� ���������� �� �������� �� �������� ��������� ��
����� �� �����, �� ����� �� �����, �� ����� �� �����������
����� na �������� ��� �� �������� �������� �� �� �� ���-�����,
-���� ����, ��������������� ���������� ������������� ��� ����������
���������� �� �� �������� �� �������� ����� �� ��������� �����
�� ��������� ������, �� �� ��������� �������� �� ���������
�������� �� ���������, �� ������������ ��������� ������ �
������� ��������� ���� ��� �� ������������ ������,
- ����������� ����� �� � ����� �������� �� ������� ������
�� �������� � � ���� �� ����� ������, �� �� ������� ������
�� ������ �� ���� ��������� ���������� �����, ��������� ��
��������� �� ����������� ������, �� �� �� �����, ����� �����������
��������� �������� �� ��������� ������ �� ����������� ������.
�������� ���� ��������� ������ �� ���������� �� 1994 ��
����� ����� ������ ����������, ������ ����, ��� ������� ����
��������� �� �������� ����� �� ����� ���������� � ���������
��� ����������� ������ �� ������ �� ����� � ��������� �� ��������
�� ��������. ������������ ��� �� ������ �� ���� ������, ��
���� ��� ����� �� ������ �� ����� ������ �� �������� ehpanzionisti�ki
��������� ����, ���� ����� �� �����vat ������ �� �����������
� ���������� �� ���������� ��������� � ������� ���������� ��
������ ����.
�� ����������� ��������� �����, �� ������ �����, �����, ��
�� ��������� ����������� �� ������� �� ��������� ���������
�� ����� �� ���� ���� ������, ��� �������༝� �������� ���������
������� ���� ������ ����� ��������� ������, ���弝� ���� ���������
��������� � �������� ���� �� ���������� ��� �� �����, ���������
�� ��� ��� �� ������ �������� ������, �� �� �����le ���� �������
�� �����������t ��� �� �� ,,��������at" ��������� ��
������������ ���������� �� ��� ����.
�� ��������� �� �� �� �����, �������� ��༝� ���� �� ���������
�� ���������� ��������� �������, ����� ���������� ��������
������� �� ���������� ���������, �� ����� � ���������� ��������
��������� ������. �� ������� ����� ����������� � ����� ����������
�� �� ����� ������� ����� �� �� �������� ������� �� ������������
����������, ���� ��� ��� �� ������� �� ����� �������� � �����������
������ �� ������� ������, �� � �� �� ������ �� ������������
������te �� ���� ����� ����������� ������.
���������������� � ����������� ������������ �� ������ ����
� �������� �� ��������� ����� �������� ��������� ��� ������������.
�� ���, �� ������ ���� ������ ���������� �� ���������� ��
�� ����.
���������� ���� �����, �� � ���� ����� ������, �������������
� �� ����� ��� ����� ��� ��� �� ����� ��������.
������, �������� � ����� �� � �� ������, � � �� ���� ������
������ ��������� ���������.
-----
����������� ��k�������� �� ��������
|