Izve{taj za javnosta

Gr~ki Diplomati i ^lenovi na Gr~kiot Parlament
go La`at Sovetot na Evropa

5-ti Dekemvri 2005 g.

Lerin - Iznenadena i gor~livo razo~arana, Evropskata Slobodna Alijansa - Vino`ito neodamna be{e svedok - niz izve{taite na Gr~kiot Helsin{ki Monitor - i po kojznae koj pat, gr~ki diplomati i ~lenovi na Gr~kiot Parlament besramno da la`at pred me|unarodna organizacija. Ovoj pat toa be{e slu~aj so Parlamentarniot Komitet za Pravni Raboti i ^ovekovi Prava na Sovetot na Evropa, kade Grcija be{e prekorena poradi na~inot na koj se odnesuva sprema makedonskoto malcinstvo.

Na{ata zemja, zaedno so Francija, Turcija, Gruzija i pet drugi dr`avi, seu{te ne ja ima ratifikuvano Ramkovnata Konvencija za Za{tita na Nacionalnite Malcinstva (RKZNM) na Sovetot na Evropa (odnesuvaj}i se licemerno bidej}i sepak, Grcija be{e me|u prvite dr`avi {to go potpi{aa RKZNM vo 1997 g.)

Gr~kiot diplomat, G-n Georgios Ajfantis, se obide da go opravda ova odnesuvawe na 22-ri Noemvri vo Pariz. Toj be{e pridru`uvan od ~lenovite na Nova Demokratija, Miltiadis Varviciotis i Elza Papadimitrou kako i od mol~alivite vinovnici od PASOK, Teodoros Pangalos i Atanasios Alevras. Me|u drugoto, G-not. Ajfantis gi proiznese i slednive “voshituva~ki” izjavi:

“...Ovie lu|e (Slavofonite) se slobodni da zboruvaat na nivniot slovenski idiom i da go izu~uvaat vo privatni u~ili{ta...”

Do den dene{en, gr~kata nepromeneta pozicija vo vrska so jazi~niot problem e deka Makedonskiot jazik e “nepostoe~ki”. Za smetka na toa tie tvrdat deka vo gr~kata provincija Zapadna Makedonija, ima mnogu mal broj na povozrasni bilingvalisti koi go zboruvaat “oralniot slovenski idiom”. Mo`ebi G-not Ajfantis i “prosvetitelite” koi go naso~uvaat i vodat mo`at da ni objasnat kako e mo`no “oralen idiom” da bide predavan vo u~ili{tata i da ni ka`at kolku takvi u~ili{ta postojat vo Grcija.

“...Mnozinstvoto od niv (Slavofonite) ne sakaat da stanat del od malcinstvoto, bidej}i da se bide del od malcinstvoto zna~i i deka si marginaliziran.”

So samo nekolki zbora gr~kiot diplomat uspea da opi{e {to Grcija uspeala da “postigne” vo poslednite sto godini, {to se odnesuva do malcinstvata na nejzinata teritorija. Integrirawe niz nasilna asimilacija ili marginalizacija bidej}i lu|eto koi ne se “integrirani” ne mo`at slobodno da gi izrazat nivniot razli~en etni~ki identitet ili da go izu~uvaat nivniot maj~in jazik.

Vo isto vreme toj indirektno priznava deka ovie “Slavofoni” se pove}e od nekolku iljadi stari lica. Ona {to G-not. Ajfantis ne go objasni e zo{to Grcija ne im ja dava mo`nosta na nejzinoto makedonsko malcinstvo i drugite etni~ki ili lingvisti~ki grupi da go iska`at svojot identitet niz oficijalni dr`avni popisi, li{uvaj}i gi so toa duri i od osnovnoto pravo na samoopredeluvawe.

“...Istoriski, malcinstvata bea koristeni za rasturawe na dr`avi kakov {to e i slu~ajot so Jugoslavija. Zatoa Grcija ne go ratifikuva RKZNM. Ako Grcija bi go ratifikuvala toj dogovor, ne bi imalo podobruvawe za ~ovekot {to e na ulica, tuku samo pove}e rabota za Grcija vo Sovetot na Evropa.”

Sudej}i spored oficijalnata pozicija na Grcija, taa pretstavuva etni~ki i lingvisti~ki homogena dr`ava so isklu~ok na takanare~enoto “muslimansko” malcinstvo vo Zapadna Trakija. Spored izjavata na G-n Ajfantis, sepak izgleda deka ova ne e vistinskata situacija poradi stravot od “nepostoe~kite” malcinstva koj e pove}e od o~igleden. Ako Grcija nema malcinstva, toga{ zo{to se koristi Jugoslavija kako lo{ i nesre}en primer?

Ako gi poglednime rabotite od ista perspektiva, neli se gr~kite malcinski u~ili{ta vo Ju`na Albanija i Gr~ko-pravoslavnoto malcinstvo vo Turcija (mnogu pomalubrojno od Makedoncite vo Grcija) isto taka destabilizira~ki faktori? A sepak gr~kata diplomatija i politi~arite se zalagaat za podr{ka na pravata na gr~koto malcinstvo vo sosednite zemji so krenat glas i koristej}i ja sekoja mo`nost.

Vo sekoj slu~aj, ako Grcija be{e tolku ispla{ena da ne ja do`ivee istata sudbina kako i Jugoslavija, toga{ zo{to tolku podgotveno ja potpi{a Ramkovnata Konvencija za Nacionalnite Malcinstva, koja {to sega odbiva da ja ratifikuva? Dali malcinstvata se pojavija vo zemjata vedna{ posle 1997 g. a nikoga{ ne postoele pred toa? Ili pak poradi toa {to ratifikacijata zna~i pove}e rabota za G-not Ajfantis i negovite dobro plateni kolegi, kako {to toj naivno prizna?

“... RKZNM be{e korisna alatka za dezintegracija na Sovetskiot Sojuz i padot na re`imot na Milo{evi} no vo dene{no vreme e irelevanten.”

So drugi zborovi, Grcija potpi{uva, ratifikuva i implementira me|unarodni konvencii samo toga{ koga tie se vo korist na gr~kite interesi. Koga toa ne e slu~aj, Grcija gi degradira, zaborava i kleveti tie konvencii.

“...Nekolkuminata (Slavofoni) koi se pretstaveni preku (makedonskata malcinska partija) Vino`ito se lu|e koi sakaat otcepuvawe od Grcija i prisoedinuvawe kon BJRM, a se poddr`ani od lu|eto vo BJRM.”

Koga potpolnoto otsustvo na argumenti da se opravda ne{to {to ne mo`e da se opravda vodi kon klevetni~ko okrivuvawe i sramotewe, situacijata e pove}e od jasna. ESA-Vino`ito }e podnese javna tu`ba do G-not Ajfantis i negovite pretpostaveni. Taka, tie }e bidat prisileni da gi doka`at nivnite preterani tvrdewa izneseni bez tro{ka sram dodeka Grcija prodol`uva da sedi na “obvinitelnata klupa” na me|unarodnata zaednica. Tie treba kone~no da sfatat deka skromnosta, istrajnosta i tolerancijata ne mo`at da bidat interpretirani kako slabost.

Kancelarija za pe~at na ESA-Vino`ito

Zabele{ka:
“Slavofoni” e {iroko toleriran gr~ki vulgarizam za etni~kite Makedonci
“BJRM” e privremena referenca na ON za Republika Makedonija