Friday - 19 July, 2019
Infinite Menus, Copyright 2006, OpenCube Inc. All Rights Reserved.
 
The Rainbow Party
» Introduction
» New Manifesto
» Old Manifesto
» Principles
» Founding Principles
» Organisation


NEWSPAPER

Nova Zora


ZORA

Zora


NEWSLETTER

Newsletter of the Rainbow Party


Следете нè на:

Aκολουθήστε μας στο:

Follow us on:




ΕFA-Rainbow supports the right of the Catalan people to decide on their future and joins the EFA campaign "Catalonia decides"

Catalonia decides


MAKEDONSKI.ORG

makedonski.org


INTERNET RADIO

Radio Macedonian Culture


A selection of Macedonian blogs in Greece


Abecedar
Aegean Macedonian Culture
Antimakedonismos
Mladini-Makedonci


Anti-macedonian policy during the elections for the European Parliament against Rainbow by the Greek state and the Greek mass media


A scandal by the Parliamentary committee

Greek TV stations sabotage EFA-Raibow

Ultra-nationalists want "borders with Serbia"!

"Hellenic Post" sabbotages EFA-Rainbow Campaign

Typical example of censorship of Rainbow

Attack of the Greek Neo-nazi party




A Greek - Macedonian dictionary by Vasko Karatza printed with the support of EFA - Rainbow
 Greek   Macedonian


D. Lithoxoou

lithoksou.net/home.html
"Extracts of Letters"




Τι έλεγε κάποτε το ΚΚΕ για τους Μακεδόνες


Denying Ethnic Identity:
The Macedonians of Greece, by Human Rights Watch


Linguistics and politics II:
Macedonian Language


Greece's stance towards
its Macedonian minority
and the neighbouring
Republic of Macedonia.


Lawed Arguments
and Omitted Truths


R. Nikovski: Memorandum to the European Parliament
Facts behind the Greek politics towards Macedonia

English  Macedonian


"Proposed disciplinary measures to stamp out the Macedonian minority in Greece by the National Security Service"


Center Maurits Coppieters
European Free Alliance
Federal Union of European Nationalities
Greek Helsinki Monitor
Greek Anti–Nationalistic Movement
Macedonian Human Rights Movement International
Macedonian Human Rights of Australia
OMO Ilinden - PIRIN
MakNews.com
The European Union Agency for Fundamental Rights


Macedonian Forum for politics and history
 

Izve{taj za javnosta

Gr~ki Diplomati i ^lenovi na Gr~kiot Parlament
go La`at Sovetot na Evropa

5-ti Dekemvri 2005 g.

Lerin - Iznenadena i gor~livo razo~arana, Evropskata Slobodna Alijansa - Vino`ito neodamna be{e svedok - niz izve{taite na Gr~kiot Helsin{ki Monitor - i po kojznae koj pat, gr~ki diplomati i ~lenovi na Gr~kiot Parlament besramno da la`at pred me|unarodna organizacija. Ovoj pat toa be{e slu~aj so Parlamentarniot Komitet za Pravni Raboti i ^ovekovi Prava na Sovetot na Evropa, kade Grcija be{e prekorena poradi na~inot na koj se odnesuva sprema makedonskoto malcinstvo.

Na{ata zemja, zaedno so Francija, Turcija, Gruzija i pet drugi dr`avi, seu{te ne ja ima ratifikuvano Ramkovnata Konvencija za Za{tita na Nacionalnite Malcinstva (RKZNM) na Sovetot na Evropa (odnesuvaj}i se licemerno bidej}i sepak, Grcija be{e me|u prvite dr`avi {to go potpi{aa RKZNM vo 1997 g.)

Gr~kiot diplomat, G-n Georgios Ajfantis, se obide da go opravda ova odnesuvawe na 22-ri Noemvri vo Pariz. Toj be{e pridru`uvan od ~lenovite na Nova Demokratija, Miltiadis Varviciotis i Elza Papadimitrou kako i od mol~alivite vinovnici od PASOK, Teodoros Pangalos i Atanasios Alevras. Me|u drugoto, G-not. Ajfantis gi proiznese i slednive “voshituva~ki” izjavi:

“...Ovie lu|e (Slavofonite) se slobodni da zboruvaat na nivniot slovenski idiom i da go izu~uvaat vo privatni u~ili{ta...”

Do den dene{en, gr~kata nepromeneta pozicija vo vrska so jazi~niot problem e deka Makedonskiot jazik e “nepostoe~ki”. Za smetka na toa tie tvrdat deka vo gr~kata provincija Zapadna Makedonija, ima mnogu mal broj na povozrasni bilingvalisti koi go zboruvaat “oralniot slovenski idiom”. Mo`ebi G-not Ajfantis i “prosvetitelite” koi go naso~uvaat i vodat mo`at da ni objasnat kako e mo`no “oralen idiom” da bide predavan vo u~ili{tata i da ni ka`at kolku takvi u~ili{ta postojat vo Grcija.

“...Mnozinstvoto od niv (Slavofonite) ne sakaat da stanat del od malcinstvoto, bidej}i da se bide del od malcinstvoto zna~i i deka si marginaliziran.”

So samo nekolki zbora gr~kiot diplomat uspea da opi{e {to Grcija uspeala da “postigne” vo poslednite sto godini, {to se odnesuva do malcinstvata na nejzinata teritorija. Integrirawe niz nasilna asimilacija ili marginalizacija bidej}i lu|eto koi ne se “integrirani” ne mo`at slobodno da gi izrazat nivniot razli~en etni~ki identitet ili da go izu~uvaat nivniot maj~in jazik.

Vo isto vreme toj indirektno priznava deka ovie “Slavofoni” se pove}e od nekolku iljadi stari lica. Ona {to G-not. Ajfantis ne go objasni e zo{to Grcija ne im ja dava mo`nosta na nejzinoto makedonsko malcinstvo i drugite etni~ki ili lingvisti~ki grupi da go iska`at svojot identitet niz oficijalni dr`avni popisi, li{uvaj}i gi so toa duri i od osnovnoto pravo na samoopredeluvawe.

“...Istoriski, malcinstvata bea koristeni za rasturawe na dr`avi kakov {to e i slu~ajot so Jugoslavija. Zatoa Grcija ne go ratifikuva RKZNM. Ako Grcija bi go ratifikuvala toj dogovor, ne bi imalo podobruvawe za ~ovekot {to e na ulica, tuku samo pove}e rabota za Grcija vo Sovetot na Evropa.”

Sudej}i spored oficijalnata pozicija na Grcija, taa pretstavuva etni~ki i lingvisti~ki homogena dr`ava so isklu~ok na takanare~enoto “muslimansko” malcinstvo vo Zapadna Trakija. Spored izjavata na G-n Ajfantis, sepak izgleda deka ova ne e vistinskata situacija poradi stravot od “nepostoe~kite” malcinstva koj e pove}e od o~igleden. Ako Grcija nema malcinstva, toga{ zo{to se koristi Jugoslavija kako lo{ i nesre}en primer?

Ako gi poglednime rabotite od ista perspektiva, neli se gr~kite malcinski u~ili{ta vo Ju`na Albanija i Gr~ko-pravoslavnoto malcinstvo vo Turcija (mnogu pomalubrojno od Makedoncite vo Grcija) isto taka destabilizira~ki faktori? A sepak gr~kata diplomatija i politi~arite se zalagaat za podr{ka na pravata na gr~koto malcinstvo vo sosednite zemji so krenat glas i koristej}i ja sekoja mo`nost.

Vo sekoj slu~aj, ako Grcija be{e tolku ispla{ena da ne ja do`ivee istata sudbina kako i Jugoslavija, toga{ zo{to tolku podgotveno ja potpi{a Ramkovnata Konvencija za Nacionalnite Malcinstva, koja {to sega odbiva da ja ratifikuva? Dali malcinstvata se pojavija vo zemjata vedna{ posle 1997 g. a nikoga{ ne postoele pred toa? Ili pak poradi toa {to ratifikacijata zna~i pove}e rabota za G-not Ajfantis i negovite dobro plateni kolegi, kako {to toj naivno prizna?

“... RKZNM be{e korisna alatka za dezintegracija na Sovetskiot Sojuz i padot na re`imot na Milo{evi} no vo dene{no vreme e irelevanten.”

So drugi zborovi, Grcija potpi{uva, ratifikuva i implementira me|unarodni konvencii samo toga{ koga tie se vo korist na gr~kite interesi. Koga toa ne e slu~aj, Grcija gi degradira, zaborava i kleveti tie konvencii.

“...Nekolkuminata (Slavofoni) koi se pretstaveni preku (makedonskata malcinska partija) Vino`ito se lu|e koi sakaat otcepuvawe od Grcija i prisoedinuvawe kon BJRM, a se poddr`ani od lu|eto vo BJRM.”

Koga potpolnoto otsustvo na argumenti da se opravda ne{to {to ne mo`e da se opravda vodi kon klevetni~ko okrivuvawe i sramotewe, situacijata e pove}e od jasna. ESA-Vino`ito }e podnese javna tu`ba do G-not Ajfantis i negovite pretpostaveni. Taka, tie }e bidat prisileni da gi doka`at nivnite preterani tvrdewa izneseni bez tro{ka sram dodeka Grcija prodol`uva da sedi na “obvinitelnata klupa” na me|unarodnata zaednica. Tie treba kone~no da sfatat deka skromnosta, istrajnosta i tolerancijata ne mo`at da bidat interpretirani kako slabost.

Kancelarija za pe~at na ESA-Vino`ito

Zabele{ka:
“Slavofoni” e {iroko toleriran gr~ki vulgarizam za etni~kite Makedonci
“BJRM” e privremena referenca na ON za Republika Makedonija

 

Back to previous page Back to top
EFA-Rainbow Archives
EFA 2019 MANIFESTO


Γιατί να ψηφίσω
την ΕΕΣ-Ουράνιο Τόξο

Click here
to read the Abecedar!

Promotion of the
Macedonian Language
Primer at the OSCE HDIM

English Greek Macedonian

Greek irredentism and expansionism officially sanctioned by the Greek Parliament
English Greek Macedonian

Letter to Carla del Ponte,
Chief Prosecutor for the UN International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

English Greek Macedonian

The Yugoslavian Crisis
English Greek Macedonian

Document of the Ministry
of Foreign Affairs

Related to the article - The obvious linguistic particularity - Eletherotypia, 18/11/2006

English   Greek

The ten Greek myths
on the “Macedonian issue”

By IOS team – Eletherotypia, 23/10/2005

Who says there are no
minority languages in Greece?

The "secret" census
in north Greece, in 1920

Map showing the Cultures and Languages in the E.U.

Council of Europe
Framework convention for the Protection of national minorities


English

Greek

Macedonian

Συνέντευξη: Ευάγγελος Κωφός, Έλληνας ιστορικός
Δημοκρατία της Μακεδονίας - Σκόπια είναι όνομα που εκφράζει την ταυτότητά σας

Greek   Macedonian

Ο Παύλος Φιλίποβ Βοσκόπουλος απαντά στον Ευάγγελο Κωφό.
«Το Μακεδονικό ζήτημα είναι η αχίλλειος πτέρνα του ελληνικού μύθου».

Greek   Macedonian
HomeAbout UsNewsReportsMediaLinksContact
© 1997-2015 EFA-Rainbow, All Rights Reserved.
This website is hosted and developed by:
TJ-Hosting