Istorijata pre~i na mirniot so`ivot 13.09.2006

"Vo Grcija ne postojat Makedonci"

read this page in English | read this page in Greek

(Lerin 13.09.2006) Vo ime na Evropskata slobodna alijansa (ESA) Bernat @oan I Mari i ko-direktorot na Evropskata politi~ka partija (EPP) Gunter Doven na pres konferencija vo Lerin zaklu~ija deka istorijata pretstavuva te`ok tovar na mirniot so`ivot pome|u onie koi zboruvaat na gr~ki i na makedonski jazik. ESA ostvari nekolku oficijalni i neoficijalni sredbi so nacionalni, regionalni i lokalni pretstavnici na gr~kata dr`ava i so pretstavnici na partijata "Vino`ito", koja go pretstavuva makedonskoto malcinstvo vo Grcija.

Za vreme na posetata na Grcija, Makedonija i Bugarija fokusot na delegacijata be{e naso~en kon lingvisti~kite prava na naselenieto {to zboruva makedonski a koe `ivee nadvor od Republika Makedonija.

Delegacijata be{e svedok na osetlivosta na ova pra{awe bidej}i sredbite so oficijalnite pretstavnici na dr`avata bea so~no ispolneti so istoriski razmisluvawa i diskusii za brojot na onie {to zboruvaat makedonski. Spored oficijalnite pretstavnici na gr~kata dr`ava, vo Grcija ne postoi makedonski jazik, ne postojat Makedonci, ne se koristi makedonskata azbuka i deka postoi samo edno malcinstvo vo Grcija, muslimanskoto malcinstvo,... Na pretstavnicite na "Vino`ito", partijata koja gi zastapuva Makedoncite vo Grcija ne im be{e dozvoleno da u~estvuvaat na konkretnata sredba.

Lokalnite pretstavnici na op{tinite okolu Lerin, Prefektot na Lerin i pratenici od regionot na Lerin prifatija da razgovaraat so delegacijata na ESA i "Vino`ito". I pokraj toa tie gi kopiraa direktivite od Atina i site gi limitiraa svoite komentari vo negirawe na postoeweto na Makedonci vo Grcija.

Evropratenikot Bernat @oan I Mari kako sociolingvist go dade sledniov komentar:

"Neprifatlivo e a voedno i kontraproduktivno da se negira postoeweto na makedonskiot narod i jazikot koj tie go zboruvaat. Gi povikuvame gr~kite vlasti da napravat popis na koj site gra|ani }e mo`at otvoreno da ja deklariraat nivnata povrzanost so odreden jazik ili kultura. Po ovoj popis vladata bi trebalo da napravi {to e mo`no pove}e za po~ituvawe na lingvisti~kite prava na onie gra|ani na Grcija koi go zboruvaat makedonskiot jazik."

Ko-direktorot na EPP Gunter Doven izjavi:

"ESA gi podr`uva planovite na "Vino`ito" da go reizdade bukvarot napi{an na makedonski jazik i azbuka koj gr~kata dr`ava oficijalno go izdade vo 1925 godina. Ovaa oficijalna kniga mo`e da bide instrument koj }e pomogne za sozdavawe na bilingvalen obrazoven sistem vo regionite vo severna Grcija kade se zboruva makedonskiot jazik."

ESA ja ohrabruva gr~kata vlada da ja priznae realnata razli~ost i da gi ispolni pravata na malcinstvata vo soglasnost so evropskite vrednosti.

(European Free Alliance) Map showing the Cultures and Languages in the E.U.

Abecedar